너는 별 / You're My Star ♥ Suzy - Dream High 2 Cast

1    | 04-02-2010 | 6762

JB_Jiyeon.jpg

LỜI BÀI HÁT

ngan_p ...

::♥♥::(¯`»Kanji«´¯)::♥♥::

눈부시게 빛날 날이 올거야
그때까지 네 곁에 있어 줄게
햇살이 가득한 벤치에 앉아서
너를 꼭 안아줄거야

늘 가까이 에서 나를 바라봐주던
따뜻한 네 마음을 알아
넘어진 내게 다시 일어나라며
말없이 빛을 비추네

너는 별 이 세상 가장 큰 별
어두워진 내 맘 비추는
너는 별 이 세상 가장 큰 별
얼어붙은 나를 녹이네

저 하늘 높이 날아 오를거야
너도 내 곁에 있어줄래?
하늘 위에 별빛 가까이 앉아서
손을 꼭 잡아 줄거야

지친 어깨 위에 손을 내밀어 주던
니가 있어서 다행이야
눈물을 닦고 다시 두 팔을 벌려
용기를 낼 수 있었어

너는 별 이 세상 가장 큰 별
어두워진 내 맘 비추는
너는 별 이 세상 가장 큰 별
얼어붙은 나를 녹이네

너는 별 이 세상 가장 큰 별
어두워진 내 맘 비추는
너는 별 이 세상 가장 큰 별
얼어붙은 나를 녹이네

::♥♥::(¯`»Romaji«´¯)::♥♥::

nunbusige bitnal nari olgoya
geuttekkaji ne gyote isso julge
hessari gadeukhan benchie anjaso
noreul kkok anajulgoya

neul gakkai eso nareul barabwajudon
ttatteut-han ne maeumeurara
nomojin nege dasi ironaramyo
marobsi bicheul bichune

noneun byol i sesang gajang keun byol
oduwojin ne mam bichuneun
noneun byol i sesang gajang keun byol
orobuteun nareul nogine

jo haneul nopi nara oreulgoya?
nodo ne gyote issojulle?
haneul wie byolbit gakkai anjaso
soneul kkok jaba julgoya

jichin okkae wie soneul nemiro judon
niga issoso dahengiya
nunmureul dakkgo dasi du pareul bollyo
yonggireul nel su issosso

noneun byol i sesang gajang keun byol
oduwojin ne mam bichuneun
noneun byol i sesang gajang keun byol
orobuteun nareul nogine

noneun byol i sesang gajang keun byol
oduwojin ne mam bichuneun
noneun byol i sesang gajang keun byol
orobuteun nareul nogine

::♥♥::(¯`»EngTrans«´¯)::♥♥::

Dazzling and shining days will come
Till then, I will stay by your side
I will sit on a bench filled with sunshine
And I will hug you tightly

I know your warm heart
That always looked at me from close
You told me, who fell, to stand up again
And wordlessly shone a light on me

You're my star, the biggest star in the world
Shining a light on my darkened heart
You're my star, the biggest star in the world
Melting me, who was once frozen

I will fly high to that sky
Will you stay by my side too?
I will sit close to the starlight in the sky
And hold tight to your hand

I'm thankful for you, who extended your hand
On my exhausted shoulders,
I was able to wipe my tears, spread my arms
And gain courage once again

You're my star, the biggest star in the world
Shining a light on my darkened heart
You're my star, the biggest star in the world
Melting me, who was once frozen

You're my star, the biggest star in the world
Shining a light on my darkened heart
You're my star, the biggest star in the world
Melting me, who was once frozen

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Những ngày tươi đẹp và sáng ngời sẽ đến
Đến lúc ấy, em sẽ ở bên cạnh anh
Em sẽ ngồi trên chiếc ghế ngập tràn tia nắng
Và em sẽ ôm anh thật chặt

Em biết con tim nồng ấm của anh
Luôn luôn hướng về em thật gần
Anh động viên em vực dậy khi gục ngã
Và lặng lẽ soi sáng cho em

Anh là vì sao trong lòng em, vì sao lớn nhất thế gian
Soi sáng con tim tăm tối của em
Anh là vì sao trong lòng em, vì sao lớn nhất thế gian
Làm cho con người lạnh giá trong em tan chảy

Em sẽ vút bay trên trời cao
Anh cũng sẽ bên cạnh em chứ?
Em sẽ ngồi gần ánh sao trên bầu trời
Và nắm chặt lấy tay anh

Em cảm ơn anh vì đã giơ ra bàn tay
Đặt lên đôi vai rã rời của em
Em đã có thể lau khô dòng lệ, dang rộng đôi tay
Và hạ quyết tâm thêm lần nữa

Anh là vì sao trong lòng em, vì sao lớn nhất thế gian
Soi sáng con tim tăm tối của em
Anh là vì sao trong lòng em, vì sao lớn nhất thế gian
Làm cho con người lạnh giá trong em tan chảy

Anh là vì sao trong lòng em, vì sao lớn nhất thế gian
Soi sáng con tim tăm tối của em
Anh là vì sao trong lòng em, vì sao lớn nhất thế gian
Làm cho con người lạnh giá trong em tan chảy

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
vu.phuongthuy91 16-10-2010
i like this song very much. Its rhythm is very wonderful. Love is the most special thing in this world.
...
ngan_p 10-02-2010
I've been trying to see you For such a long long time Maybe I just have to face that I was out of line When it comes to loving you All the things that I would do

Xem hết các bình luận