Quiet Nights - Diana Krall

Quiet nights of quiet stars
Quiet cords from my guitar
Floating on the silence that surrounds us

Quiet thoughts and quiet dreams
Quiet walks by quiet streams
And the window looking on the mountains and the sea how lovely
This is where I want to be
Here with you so close to me
Until the final flicker of life's ember

I who was lost and lonely
Believing life was only
A bitter tragic joke
Have found with you
The meaning of existence
Oh my love

This is where I want to be
Here with you so close to me
Until the final flicker of life's ember
I who was lost and lonely
Believing life was only
A bitter tragic joke
Have found with you
The meaning of existence
Oh my love

Những buổi tối yên bình của một ngôi sao tĩnh lặng
Những dây âm thanh lặng lẽ từ cây đàn ghi ta của em
Xung quanh em thoáng qua sự im lặng

Những suy nghĩ bình lặng và ước mơ thầm lặng
Bước thật nhẹ giống như dòng suối chảy êm đềm
Cưả sổ nhìn ra những ngọn núi và đại dương tuyệt diệu

Đây là nơi em muốn đến
Nơi có sự xa cách giữa anh và em
Cho đến khi cuối cùng cũng có ngưỡi gõ cánh cửa cuộc đời em
Em đã đánh mất bản thân và thật cô đơn
Tin vào cuộc sống chỉ có một mình
Một lời đùa cợt bi kịch đáng cay
Em phải tìm ra anh
Đó là điều khiến em có thể tiếp tục sống
Ôi, tình yêu của em

Đây là nơi em muốn đến
Nơi có sự xa cách giữa anh và em
Cho đến khi cuối cùng cũng có ngưỡi gõ cánh cửa cuộc đời em
Em đã đánh mất bản thân và thật cô đơn
Tin vào cuộc sống chỉ có một mình
Một lời đùa cợt bi kịch đáng cay
Em phải tìm ra anh
Đó là điều khiến em có thể tiếp tục sống
Ôi, tình yêu của em