So lovely~

LỜI BÀI HÁT

JYP
And The Wonder Girls
We're back!

(Mimi/Lim)
I know you're looking at me, why-y-y?
Can't take your eyes off of me, right-ight-ight?
I know it's hard, but please
You're embarrassing me
Can't you pretend I'm not around-ound-ound?

(Sunye)
Each time I walk around the block-ock-ock
I see the way the people stare-are-are
Everyone turn around
But I know they'll be around
Someone please tell me what to do-o-o

(Chorus)
I’m so hot
(Mimi/Lim) I try to hide it, but
I’m so fine
(SoHee) I just can't help it, baby
I’m so cool
(SunYe) Somebody help me
I’m so so so hot hot

(SoHee)
I know I should be getting used to it by now
All this attention coming from the crowd-owd
I know they watch me, I know they want me
And I know it's not gonna change-ange

(Ye Eun)
Why can't I live a normal life-ife-ife?
Oh like a like a normal girl-irl-irl
Mummy, why did you make me so special?
It's just so easy to be hot, hot, hot

(Repeat Chorus x2)

(Yubin)
Everybody Watching me
'Cause I'm hot hot
Everybody's wanting me
'Cause i'm hot hot

Anytime, anywhere I go I can never run away from the white spotlight
They'll never leave me alone, no matter what time it is, day or night
How old do I gotta be 'til they don't want me no more, Drew Berrymore tell me
Trying to run but I just can't hide

Started in Asia, now worldwide
Everyone loves me, trying to get to know me
What can I do, oh no, please leave me alone
All the boys be loving me, girls be hating me
They will never stop, cause they know I'm so hot, hot.
(Repeat Chorus)

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

bau_troi_ki_dieu Cập nhật: sweet_dream2 / 15-05-2010...
JYP
Và Wonder Girls
Chúng tôi đã quay trở lại

Em biết anh cứ nhìn em mãi, tại sao thế
Không thể rời mắt khỏi em à?
Em biết thật khó, nhưng làm ơn đi
Anh làm em ngại quá
Anh không thể giả vờ là em không ở xung quanh đây à?

Mỗi lần em đi xung quanh
Em thấy cái cách liếc nhìn
Của mọi người xung quanh
Nhưng em viết họ sẽ bao vây em
Ai đó nói cho em nên làm gì bây giờ

[ĐK]
Em quá nóng bỏng
Em cố gắng để giấu nó nhưng
Em quá tuyệt vời
Em chỉ không thể giúp mình baby
Em quá sành điệu
Ai đó giúp em cái
Em quá, quá, quá tuyệt vời

Em biết em nên quen với điều đó
Tất cả sự chú ý từ đám đông
Em biết họ nhìn em, em biết họ muốn em
Và em biết nó sẽ không đời nào thay đổi

Tại sao em không thể sống một cuộc sống bình thường
Oh, như một cô gái bình thường
Mẹ ơi, sao mẹ khiến con đặc biệt thế
Thật quá dễ dàng để trở nên tuyệt vời

ĐK x2

Tất cả mọi người đều nhìn em
Vì em quá hot
Tất cả mọi người đều muốn em
Vì em quá hot

Bất cứ khi nào, bất cứ nơi đâu em đi, em không thể chạy khỏi ánh đèn
Họ chẳng bao giờ để em yên, cho dù là mấy giờ, ngày hay đêm
Em phải bao nhiêu tuổi họ mới buông tha em, Drew Berrymore nói với em rằng
Cố chạy thật nhanh nhưng cô không thể trốn

Bắt đầu là châu Á, bây giờ là nổi tiếng thế giới
Mọi người đều yêu em, cô gắng hiểu em
Em có thể làm gì đây, ôi trời, để em yêu
Mọi chàng trai đều yêu em, những cô gái lại ghét em
Họ sẽ ko bao giờ ngừng, vì họ biết em quá nóng bỏng

ĐK

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
uneydr 16-05-2010
Drew Berrymore tell me=> chị drew ơi nói cho biết đi (cái này dành cho câu trước là) em pbhai3 già cỡ nào ng ta mới thôi mê em nhở?
I just can't help it, baby=> em chẳng thể ngăn đc điều đó, như bạn dịch so hot gốc Nuna dịch là "Những điều đó có phải là lỗi của em không?" tuiy ko sát nhưng rõ ý đấy ^^
...
uneydr 15-05-2010
bình mới rượu cũ, để chữ "english version" chà bá mp3 vẫn tiếng Hàn =.="
...
Nhím_xù 28-04-2010
lời bài này cũng hay, mà tìm k có lyrics gốc nhỉ
...
15-05-2010 uneydr cái bài bên dưới bài nobody trong cái ô wonder girls mà có ~ 14,5 ngàn lượt xem ấy ----------------------------------------- Đây là comment của bài trước nha!- Sw

Xem hết các bình luận