LỜI BÀI HÁT

Oh satellite above, where are you?
So many things I have to tell you of,
Please come back soon.
You went through an open door, or a hole in the floor,
You vanished and I can’t see you anymore,

Dreams never die, when we sleep beneath the open sky,
And the deep shades overhead or blue and red,
Is this the end, will you come back again?

I searched beyond the clouds, are you there?
I walk sadly onward through the crowd, alone somewhere,
I saw beyond the blur, to right where you were,
And I beheld a sight so pure,

Dreams never die, when we sleep beneath the open sky,
And the deep shades overhead or blue and red,
Is this the end, will you come back again?

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Vệ tinh trên cao kia, em ở đâu?
Có nhiều điều ta phải nói với em,
Xin hãy quay về sớm nhé
Em bước qua cánh cửa mở rộng, hay một lỗ hổng trên sàn
Em tan biến và tôi chẳng thể nhìn thấy em nữa

Những giấc mơ chẳng bao giờ mất đi, khi mình chìm vào giấc ngủ dưới bầu trời rộng mở
Những nỗi niềm sâu kín lơ lửng trên đầu, hay sắc xanh và đỏ
Liệu đây có phải kết thúc, em có quay lại nữa không?

Tôi tìm kiếm mãi một bóng hình trong những đám mây, em còn đó?
Tôi buồn bã bước qua đám đông, một mình nơi nào đó
Tôi nhìn về một hình bóng mờ ảo nơi xa xăm, ngay nơi em đứng
Và tôi trông thấy một cảnh tượng tinh khiết biết bao

Những giấc mơ chẳng bao giờ mất đi, khi mình chìm vào giấc ngủ dưới bầu trời rộng mở
Những nỗi niềm sâu kín lơ lửng trên đầu, hay sắc xanh và đỏ
Liệu đây có phải kết thúc, em có quay lại nữa không?


Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Lucifer 11-07-2010
Trời ơi xúc động, bài đầu tiên trong album ta không phải tra từ =))

Xem hết các bình luận