Can't Live Without You - Nah

0    | 14-04-2012 | 11358

LỜI BÀI HÁT

[Verse 1]
Yo
It’s been 3 years since we first went out
It was kinda weird, we ain’t from the same town
Met you on the net and you said you rolled with playas
And you loved to sex so I gave you all my paper
I did you, the same way that they did you
It’s all good cuz my homies said that *’s cool
Not until you told me about your story
Of where you came from and how you went to glory
Did I feel you, spending hours just to sit and
Listen, you said your life was written
F***ed with you again but this time it was different
Got a deeper style, just to dick ya down
You always made me smile, when they tried to break me down
Walked together in the rain on a day I took you out
When I was all alone there was no one else but you
You’re a part of my life, and I love you

[Hook]
I cannot go to the ocean
I cannot drive the streets at night
I cannot wake up in the morning
Without you on my mind

[Verse 2]
Time went by and we grew up together
Been dreaming about living with you forever
And how I was going to buy cribs and cars
How our love gonna shine with the stars
But things went wrong as the years progressed cuz
I couldn’t get signed and it brought me more stresses
Without money I’m gonna be a starver
And honey when I’m starving I ain’t gonna even bother
Thought my girl couldn’t make my life better
So I left, I just wanna make that chedda
You didn’t say a word when I said I gotta split
Cuz in fact, you got done by a lot of other’s dicks
Kinda wack, cuz I missed how I did it
Couldn’t stand it when I heard how people hit it
I went on with my life it was alright
Just couldn’t sleep without you in the cold nights

[Hook]
I cannot go to the ocean
I cannot drive the streets at night
I cannot wake up in the morning
Without you on my mind

[Verse 3]
It’s ironic how I always ran into you
I saw you, almost everywhere I went to
On the street, in the malls or in the clubs
Hanging out with the ballers and the thugs
It was sad but I didn’t know how to change it
When your men always taking you for granted
You changed too, and I just didn’t feel you
It broke my heart when I knew that they had killed you
Now I’m sitting here writing this letter
Just to let you know that I love you forever
Hoping that you’ll be resurrected some day
You are Hip Hop, I call you my soulmate

[Bridge]
I 'd never want to see you unhappy
I thought you'd want the same for me

[Hook]
I cannot go to the ocean
I cannot drive the streets at night
I cannot wake up in the morning
Without you on my mind

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

hnmymind Cập nhật: Anakin Skywalker / 18-05-2012...
[Đoạn 1]
Yo
Đã ba năm kể từ khi chúng ta lần đầu tiên hẹn hò
Thật kỳ lạ, chúng ta không ở cùng một thị trấn
Gặp em ở trên mạng và em nói rằng em chơi cùng tụi tay chơi
Và em yêu tình dục nên anh đã đưa cho em tất cả giấy tờ của mình
Anh đã làm với em, y hệt cách họ đã làm với em
Tất cả đều tốt bởi vì những người bạn anh đều bảo tuyệt
Cho đến tận khi em kể cho anh câu chuyện của em
Em đến từ nơi nào và em đi đến vinh quang ra sao
Anh có cảm nhận được em, tiêu hàng giờ để ngồi và
Lắng nghe, em nói cuộc đời của em đã được ghi lại
Quan hệ với em một lần nữa nhưng lần này đã khác
Có phong cách đậm hơn, chỉ làm tình cùng em
Em luôn khiến anh cười, khi họ cố gắng phá hoại em
Đi bộ cùng nhau trong cơn mưa vào ngày anh đưa em đi
Khi anh đơn độc, không có ai ngoài em
Em là một phần của đời anh, và anh yêu em

[Nhấn]
Em không thể đi ra biển
Em không thể lái xe vào buổi tối
Em không thể thức dậy vào buổi sáng
Mà không nghĩ đến anh

[Đoạn 2]
Thời gian trôi qua và chúng ta lớn lên bên nhau
Mở mộng về điều sẽ được ở bên em mãi mãi
Và anh sẽ mua những ngôi nhà và ô tô thế nào
Tình yêu của chúng ta sẽ tỏa sáng cùng với những vì sao thế nào
Nhưng mọi chuyện trở nên bất ổn khi thời gian cứ trôi qua bởi vì
Anh đã không thể có công việc và điều đó đem đến cho anh nhiều căng thẳng hơn
Không có tiền, anh sẽ trở thành kẻ chết đói
Và em yêu khi anh đang chết mòn vì đói, anh sẽ không buồn phiền
Nghĩ rằng cô gái của anh cũng không thể khiến cuộc đời anh tốt đẹp hơn
Nên anh rời bỏ, anh chỉ muốn kiếm số tiền đó
Em đã không nói một lời và anh đã nói anh có thể chia sẻ
Vì thực tế, em cũng đã quan hệ với rất nhiều người đàn ông khác
Thật tồi tệ, vì anh đã nhớ anh làm nó thế nào
Không thể chịu được khi anh nghe thấy người ta chạm vào nó thế nào
Anh tiếp tục cuộc sống của mình, nó vẫn ổn
Chỉ không thể ngủ được khi không có em trong những đêm lạnh giá

[Nhấn]
Em không thể đi ra biển
Em không thể lái xe vào buổi tối
Em không thể thức dậy vào buổi sáng
Mà không nghĩ đến anh

[Đoạn 3]
Thật mỉa mai cái cách anh luôn tình cờ chạm mặt em
Anh đã thấy em, hầu hết ở mọi nơi anh đến
Trên đường phố, trong trung tâm thương mại hay trong câu lạc bộ
Đi chơi với những tay giàu sổi và những kẻ côn đồ
Thật buồn nhưng anh đã không biết làm cách nào để thay đổi nó
Khi gã bồ em luôn chu cấp đầy đủ cho em
Em cũng đã thay đổi, và anh đã không cảm nhận được em
Trái tim anh tan nát khi anh biết họ đã giết em
Giờ anh đang ngồi đây viết bức thư này
Chỉ để em biết rằng anh yêu em mãi mãi
Mong rằng em sẽ hồi sinh một ngày nào đó
Em là Hip hop, anh gọi em người bạn đời của anh

[Nối]
Em không bao giờ muốn nhìn thấy anh bất hạnh
Em đã nghĩ anh cũng muốn điều như vậy dành cho em

[Nhấn]
Em không thể ra biển
Em không thể lái xe vào buổi tối
Em không thể thức dậy vào buổi sáng
Mà không nghĩ đến anh

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận