Devine - Vox Angeli

Devine

donne moi une seconde
rien qu'une
pour pouvoir avec toi
faire bouger ce monde
d'infortune
où plus rien ne va
les hommes brûlent la terre et sèment le vent
mais ils ne sont
que poussière

oh oh devine
où sont les anges
c'est un mystère
moi j'imagine que cacher tout là haut
ils protégent de leurs prières
tous les enfants

quand on regarde le ciel
immense
on ne peut que penser
à sauver l'essentiel
cette chance qu'on nous a donnée
il faut juste s'aimer avec nos différences
et réapprendre
à rêver

oh oh devine où sont les anges
c'est un mystere
moi j'imagine que cachés tout là haut
ils protégent de leurs prières
tous les enfants

donne moi une seconde
rien qu'une
pour pouvoir avec toi
faire bouger ce monde
d'infortune
où plus rien ne va

oh oh devine oû sont les anges
c'est un mystere
moi j'imagine que cachés tout là haut
ils protègent de leurs prières
tous les enfants

tous les enfants..

Đoán xem sao

cho bé một giây
chỉ một giây thôi
để mà có thể cùng với tôi
làm lay động thế giới này
thế giới của bất hạnh
nơi sẽ không còn cảnh
loài người thiêu rụi trái đất, và gieo nên những cơn bão
nhưng những điều đó chỉ là một đám bụi mỏng manh

ôi, hãy đoán xem
đâu rồi những thiên thần
đó là một điều thần bí
tôi, tôi tưởng tượng rằng tôi bắt được tất cả chúng
chúng bảo vệ cho những lời câu xin
tất cả các bé con

Khi chúng ta nhìn bầu trời bao la
chúng ta chỉ có thể nghĩ rằng
nghĩ về việc cứu thoát những điều thuần khiết
này là cơ hội mà chúng đã ban cho chúng ta
chỉ cần yêu quý những sự khác nhau giữa chúng ta
và học lại cách
mơ ước…

ôi, hãy đoán xem đâu rồi những thiên thần
đó là một điều thần bí
tôi, tôi tưởng tượng rằng tôi bắt được tất cả chúng
chúng bảo vệ cho những lời câu xin
tất cả các bé con

...