Top đạt điểm 100% bài này

Vừa mới đạt 100%
1. thuypb88 04-09-2022
A Little Love
2. buithanhtrung1990200 26-11-2021
No Promises
3. buithanhtrung1990200 26-11-2021
Tears In Heaven
4. leminhtam0911445801 28-07-2021
Miss You
5. davidalaba22234 01-03-2021
Tears In Heaven
6. huong.uet0122 29-07-2020
No Promises
7. anxuanvu 11-11-2019
Take Me To Your Heart
8. anxuanvu 11-11-2019
Nothing's Gonna Change My Love For You
9. trinhkimhung89 12-06-2019
Faded
10. nguyenthithanhhuong 01-10-2018
Faded

Xin đừng bỏ anh mà đi


Xin đừng bỏ anh mà đi hỡi người yêu dấu,
Cần phải quên đi thôi em ạ
Người ta bảo tất cả đều có thể trôi vào quên lãng
Quên đi những ai đã tan vào thiên thu,
quên đi những giây phút mà đôi tình nhân bất hạnh đã hiểu lầm nhau,
và quên đi cả thời gian vô tình bị đánh cắp
Nhưng em ơi, làm sao anh có thể quên được những khoảnh khắc nghiêt ngã
đã làm tan nát trái tim yêu hạnh phúc,
hở em ?
Xin đừng bỏ anh mà đi
Xin đừng bỏ anh mà đi
Xin đừng rời xa anh
Đừng rời xa anh, hỡi người yêu bé bỏng.

Và anh hứa sẽ tặng em những hạt ngọc long lanh của cơn mưa đầu mùa
đến từ một xứ sở xa xôi mà ở đó chưa bao giờ đuợc thấy mưa
Và anh sẽ đào sâu vào lòng đất
Cho đến tận hơi thở cuối cùng,
chỉ để có thể đuợc bao bọc và ôm
Đóng lại
Xem toàn bộ bài hát

Cách sử dụng: Đóng lại

Điền vào chỗ trống, bạn có thể nhấn nút Pause trên trình nghe nhạc để dừng lại trong khi điền

Nhấn phím Tab để chuyển qua ô kế tiếp, nhấn Enter để Submit bài


www.loidich.com

Quay lại trang chủ | Luyện nghe Bài Hát

Ne me quitte pas - Jacques Brel

Trợ giúp - Xem Lời Dịch - Xem Video - Báo lỗi
 Ne me quitte 

Paroles et Musique: Brel 1959

me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
coups de pourquoi
Le cœur bonheur
me quitte pas
me quitte pas
Ne quitte pas
Ne quitte pas

Moi je t'offrirai
Des perles pluie
Venues de pays
Où il pleut pas
Je la terre
Jusqu'après ma mort
Pour couvrir ton
et de lumière
Je ferai domaine
Où l'amour sera
sera loi
Où tu reine
Ne me quitte
Ne me pas
Ne me pas
Ne quitte pas

me quitte pas
Je t'inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants-là
Qui vu deux fois
Leurs cœurs s'embraser
Je te raconterai
L'histoire de roi
Mort n'avoir pas
Pu te rencontrer
Ne me pas
Ne me quitte
me quitte pas
Ne me pas

On vu souvent
Rejaillir le feu
D'un ancien volcan
Qu'on croyait vieux
Il est paraît-il
Des terres brûlées
Donnant plus de
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le
qu'un ciel flamboie
Le rouge et noir
Ne s'épousent-ils pas
Ne me pas
Ne me quitte
Ne me pas
Ne me pas

Ne me quitte
Je ne vais plus
ne vais plus parler
Je cacherai là
A te regarder
Danser et sourire
Et à t'écouter
Chanter et rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton
L'ombre de ta
de ton chien
me quitte pas
me quitte pas
Ne me quitte
me quitte pas.

Jacques Brel



- Ne me quitte pas - Jacques Brel
- Le Moribond (The Dying Man) - Jacques Brel
- Je Ne Sais Pas - Jacques Brel
- La Chanson des Vieux Amants - Jacques Brel

French Hits



- Je T'aime - Lorie
- Le Petit Garçon (Donna Donna) - Claude François
- Bésame Mucho (French Version) - Dalida
- Bonjour Vietnam - Phạm Quỳnh Anh
- Les Rois Du Monde - Roméo et Juliette

www.loidich.com