The Time Of Your Life - Randy Newman

Was a bug, little bug, hardly there
How he felt, what he dreamed, who could care?
Without any evidence
(His flaws were many)
He was full of confidence
(Some people haven’t any)
Didn’t have much common sense
(It’s highly over-rated)
He just knew that he’d come through
It’s the time of your life so live it well
It’s the time of your life so live it well

We may only go ‘round one time
As far as I can tell
It’s the time of your life so live it well
We may only go ‘round one time
As far as I can tell
(He could be wrong about that)
It’s the time of your life
It’s the time of your life
It’s the time of your life so live it well
It’s the time of your life so live it well
It’s the time of your life so live it well

We may only go ‘round this one time
As far as I can tell
It’s the time of your life so live it well
Like us all, he started small
Then he grew
When the time came he knew what to do
He knew in order to succeed
(They’d have to work together)
He turned a rock into a seed
(And they were changed forever)
Then they had the strength they’d need
(To get through stormy weather)
Do or die, you gotta try

Chorus
Isn’t it a bit surprising
How one’s fortunes ebb and flow
And only to the enterprising
Does the magic fortune cookie go
Believe me
It’s the time of your life so live it well

Đã có một chàng bọ. một chàng bọ bé nhỏ, mới vừa ở đó ..
Anh ta ra đi thế nào, anh ta ước điều gì, ai quan tâm chứ?
Kkhông có bất kỳ bằng chứng nào
(Những thiếu sót của anh ấy thì rất nhiều)
Anh ta tràn đầy niềm tin
(.. mà một vài người chẳng hề có)
Chẳng có nhiều cảm giác bình thường như kẻ khác
(điều đó được đánh giá cao)
Anh ấy chỉ biết rằng anh sẽ vượt qua
Đây là khoảnh khắc cuộc đời bạn, hãy sống cho thật tốt nhé [...]


Ta chỉ có thể trải qua nó có một lần
Như tôi bảo rất nhiều ...
Rằng đây là khoảnh khắc cuộc đời bạn, hãy sống cho thật tốt nhé
Ta chỉ có thể trải qua nó có một lần
Như tôi bảo rất nhiều ...
(He could be wrong about that)
Đây là khoảnh khắc cuộc đời bạn [...]
Đây là khoảnh khắc cuộc đời bạn, hãy sống cho thật tốt nhé [x3]

Ta chỉ có thể trải qua nó có một lần
Như tôi bảo rất nhiều ...
Rằng đây là khoảnh khắc cuộc đời bạn, hãy sống cho thật tốt nhé
Như tất cả chúng ta, anh ấy bắt đầu lớn
Rồi trưởng thành
Khi đã đến lúc anh ấy biết mình phải làm gì
Anh ấy biết phải làm gì để thành công
(Họ phải làm việc cùng nhau)
Anh ta biến một tàng đá thanh một hạt giống
(Và họ đã được làm cho thay đổi mãi mãi
Họ có được sức mạnh mà họ cần
(để vượt qua cơn bão tố)
Làm hay chịu chết,anh phải thử thôi ..

Chorus
Chẳng phải là một điều khá ngạc nhiên sao ?
Làm sao mà vận may của một người lại có thể thay đổi như thủy triều lên xuống thế
Và chỉ đối với những kẻ dám đương đầu
Những chiếc bánh mau mắn kỳ diệu có đến .. ?
Hãy tin tôi
Đây là khoảnh khắc cuộc đời bạn, hãy sống cho thật xứng đáng với nó ...