叶子 / Ye Zi / Leaf - Ah Sang / 阿桑 / A Tang

叶子是不会飞翔的翅膀
Ye zi shi bu hui fei xiang de chi bang
翅膀是落在天上的叶子
Chi bang shi luo zai tian shang de ye zi
天堂原来应该不是妄想
Tian tang yuan lai ying gai bu shi wang xiang
只是我早已经遗忘
Zhi shi wo zao yi jing yi wang
当初怎麽开始飞翔
Dang chu zen me kai shi fei xiang

[1]:
孤单是一个人的狂欢
Gu dan shi yi ge de kuang huan
狂欢是一群人的孤单
Kuang huan shi yi qun ren de gu dan
爱情原来的开始是陪伴
Ai qing yuan lai de kai shi shi pei ban
但我也渐渐地遗忘
Dan wo ye jian jian de yi wang
当时是怎样有人陪伴
Dang shi shi zen yang you ren pei ban

[2]: x2
我一个人吃饭旅行到处走走停停
Wo yi ge ren chi fan lü xing dao chu zou zou ting ting
也一个人看书写信自己对话谈心
Ye yi ge ren kan shu xie xin zi ji dui hua tan xin
只是心又飘到了哪里
Zhi shi xin you piao dao le na li
就连自己看也看不清
Jiu lian zi ji kan ye kan bu qing
我想我不仅仅是失去你
Wo xiang wo bu jin jin shi shi qu ni

[1] & [2] x2

叶子是不会飞翔的翅膀
Ye zi shi bu hui fei xiang de chi bang
翅膀是落在天上的叶子
Chi bang shi luo zai tian shang de ye zi

Lá là chiếc cánh không thể bay

Và cánh là chiếc lá rơi xuống từ thiên đường

Thiên đường không hề là ảo tưởng

Chỉ là em muốn quên đi

Lúc đầu làm sao em có thể bay

[1]
Sự cô độc là niềm kiêu hãnh của mỗi người

Và niềm kiêu hãnh là sự cô đơn của con người

Gắn kết tình cảm là khởi đầu cho tình yêu

Dù em đã dần quên đi

Làm sao để mọi người bắt đầu với em

[2]: x2
Em thưởng thức, du ngoạn và lang thang đây đó một mình
Em đọc, viết những lá thư và đối thoại cũng chỉ mình em

Chẳng biết được trái tim em lại lang thang về đâu

Một mục đích em chẳng thể tự mình thấy cách rõ ràng

Cứ như anh không phải là điều duy nhất em đánh mất

[1] & [2] x2

Lá là chiếc cánh không thể bay

Cánh là chiếc lá rơi xuống từ thiênđường