LỜI BÀI HÁT

It's amazing, I'm the reason
Everybody fired up this evening
I'm exhausted, barely breathing
Holding on to what I believe in

[Chorus]
No matter what, you'll never take that from me
My reign is as far as your eyes can see
It's amazing, so amazing, so amazing, so amazing [x2]
It's amazing

I'm a monster, I'm a killer
I know I'm wrong
I'm a problem
That'll never ever be solved

[Chorus]
And no matter what, you'll never take that from me
My reign is as far as your eyes can see
It's amazing, so amazing, so amazing, so amazing [x2]
It's amazing

I'm a monster, I'm a maven
I know this world is changing
Never gave in, never gave up
I'm the only thing I'm afraid of

[Chorus]
No matter what, you'll never take that from me
My reign is as far as your eyes can see
It's amazing, so amazing, so amazing, so amazing [x4]
It's amazing

[Young Jeezy]
I'm amazing (amazing), yeah I'm all that (all that)
If I ain't on my grind then what you call that (what you call that)
Victorious, yeah we warriors
We make history, strive for victory (yeah)
Standing at my podium, I'm trying to watch my sodium
Die high blood pressure either let the feds catch ya (yeah)
I'm amazing born on a full moon
I was breed to get it in, no spoon
That's why I'm so goon summer time no joke
Big family small house, no room
They like "Oh God, why he go so hard
Look what he's been through, he deserves an applause"

[Outro]
So amazing, so amazing, so amazing
It's amazing, so amazing, so amazing, so amazing [x4]
It's amazing

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

black_grape Cập nhật: Amy / 26-11-2009...
Điếu đó thật đáng ngạc nhiên, tôi chính là lý do
Mọi người tức giận trong tối hôm nay
Tôi đã kiệt sức, hít thở khó khăn
Bám víu vào những gì mà tôi tin tưởng

Dù thế nào chăng nữa, các người sẽ không bao giờ có thể lấy nó từ tôi
Sức mạnh của tôi vượt xa những gì các người nhận ra được
Điều đó thật đáng ngạc nhiên, thật đáng ngạc nhiên,
thật đáng ngạc nhiên(x2)
Điều đó thật đáng ngạc nhiên

Tôi là một con quái vật, tôi là kẻ giết người
Tôi biết tôi đã sai
Tôi chính là rắc rối
Mà chưa bao giờ được giải quyết

Dù thế nào chăng nữa, các người sẽ không bao giờ làm được điều đó với tôi
Sức mạnh của tôi vượt xa những gì các người nhìn thấy
Điều đó thật đáng ngạc nhiên,thật đáng ngạc nhiên,
thật đáng nạgc nhiên(x2)
Điều đó thật đáng ngạc nhiên

Tôi là một con quỷ, tôi là một người kì dị
Tôi biết thế giới này đang thay đổi
Không bao giờ từ bỏ, không bao giờ từ bỏ
Tôi là một kẻ mà đến tôi cũng thấy ghê sợ

Dù thế nào chăng nữa, các người sẽ không bao giờ làm được điều đó với tôi
Sức mạnh của tôi vượt xa những gì các người nhìn thấy
Điều đó thật đáng ngạc nhiên,thật đáng ngạc nhiên,
thật đáng ngạc nhiên(x2)
Điều đó thật đáng ngạc nhiên

[Young Jeezy]
Tôi thật kì lạ (thật kì lạ), yeah tôi là tất cả những điếu đó(là tất cả những điều đó)
Nếu tôi không ở trong đống nát vụn này thì các người sẽ nói gì
Chiến thắng, chúng ta là những chiến binh
Chúng ta làm nên lịch sử, cố gắng chiến thắng
Đứng trên bục của tôi, tôi đang cố gắng nhìn vào nồng độ natri
Nồng độ máu tăng cao mà chết đột ngột, FBI hãy truy tìm tội phạm bằng máy tính
Tôi được sinh ra một cách ngạc nhiên trong ánh trăng
tràn đầy
Tôi đã được nuôi dưỡng để làm điều đó, không tình yêu thương
Đó là lí do tại sao tôi là một kẻ khủng bố thuê trong suốt thời gian mùa hè không đùa nghịch
Cả một gia đình lớn trong một ngoi nhà nhỏ không có phòng
Họ thích nói \"ÔI chúa ơi,tại sao sao anh ta trở nên cứng rắn quá vậy
Háy nhìn những gì mà anh ta đã trải qua, anh ấy xứng đáng được một tràng pháo tay

[Outro]
Thật đáng ngạc nhiên,thật đáng ngạc nhiên,thật đáng ngạc nhiên
Điều đó thật đáng ngạc nhiên,thật đáng ngạc nhiên,thậy đáng ngạc nhiên(x4)
Điều đó thật đáng ngạc nhiên

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Amy 26-11-2009
ôi zời, ban nick rồi, Amy xử dùm bạn vậy
...
Amy 26-11-2009
bạn sửa lại vài chỗ rồi mới duyệt được nè - I'm the reason: tôi chính là nguyên nhân - No matter what: dù cho thế nào chăng nữa - you'll never take that from me: bạn sẽ không bao giờ lấy được nó từ tôi - I'm a problem: tôi là rắc rối - Never gave in, never gave up: là không bao giờ bỏ cuộc
...
uneydr 05-11-2009
dạo này đi đến đâu gặp "thành viên vàng" google đến đó nhở :-p anh ấy dạo này đóng góp cả chục bài dịch "CL cao" và tốc độ thuộc hàng thần tốc cho LD, đáng khen^^)

Xem hết các bình luận