LỜI BÀI HÁT
alwayssmilesTL ...
Forgive me now cause I
Have been unfaithful
Don't ask me why cause I don't know
So many times I've tried
But was unable
But this heart belongs to you alone
Now I'm in our secret place
Alone in your embrace
Where all my wrongs have been erased
You have forgiven
All the promises and lies
All the times I compromise
All the times you were denied
You have forgiven
Forgive me I'm ashamed
I've loved another
I can't explain cause I don't know
No one can take your place
And there is no other
Forever yours and yours alone
Take me to our secret place
(We'll leave the world away)
I get down on my knees
Feel your love wash over me
There will never be another
You're the only one forever
And you know I'm yours alone
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
alwayssmilestl Cập nhật: alwayssmilesTL / 22-10-2009...
Xin em hãy tha thứ cho anh bây giờ
bởi vì anh đã không chung thủy với em.
Đừng hỏi anh tại sao vì anh cũng không biết.
Anh đã cố gắng quên em rất nhiều lần nhưng không thể.
Trái tim này chỉ thuộc về một mình em.
Giờ đây anh đang ở nơi bí mật của chúng ta,
một mình trong cái ôm của em.
Nơi tất cả những sai lầm của anh đã được xóa sạch.
Em đã tha thứ cho anh.
Tất cả những lời hứa và nói dối.
Tất cả những lần anh thoả hiệp.
Tất cả những lần em bị từ chối.
Em đã tha thứ cho anh.
Hãy tha thứ cho anh, anh thật đáng xấu hổ.
Anh đã yêu một người khác.
Anh không thể giải thích với em bởi vì anh cũng không biết.
Không ai có thể thay thế vị trí của em
và không có ai khác,
mãi mãi chỉ có mình em.
Hãy dắt anh đến nơi bí mật của chúng ta.
Chúng ta sẽ lánh xa thế giới này.
Anh quỳ xuống,
cảm thấy tình yêu của em đang rửa sạch anh.
Sẽ không có một người nào khác.
Em là người duy nhất mãi mãi,
và em biết anh chỉ là của em.
bởi vì anh đã không chung thủy với em.
Đừng hỏi anh tại sao vì anh cũng không biết.
Anh đã cố gắng quên em rất nhiều lần nhưng không thể.
Trái tim này chỉ thuộc về một mình em.
Giờ đây anh đang ở nơi bí mật của chúng ta,
một mình trong cái ôm của em.
Nơi tất cả những sai lầm của anh đã được xóa sạch.
Em đã tha thứ cho anh.
Tất cả những lời hứa và nói dối.
Tất cả những lần anh thoả hiệp.
Tất cả những lần em bị từ chối.
Em đã tha thứ cho anh.
Hãy tha thứ cho anh, anh thật đáng xấu hổ.
Anh đã yêu một người khác.
Anh không thể giải thích với em bởi vì anh cũng không biết.
Không ai có thể thay thế vị trí của em
và không có ai khác,
mãi mãi chỉ có mình em.
Hãy dắt anh đến nơi bí mật của chúng ta.
Chúng ta sẽ lánh xa thế giới này.
Anh quỳ xuống,
cảm thấy tình yêu của em đang rửa sạch anh.
Sẽ không có một người nào khác.
Em là người duy nhất mãi mãi,
và em biết anh chỉ là của em.