LỜI BÀI HÁT

Captain Nemo is too good for you and me
take a voyage to the bottom of the sea
He's a riddle you will see in the middle of the sea
if you ask him things about life then he will say
Oh no, I'm far to continental for mankind
I don't interfere in your life
see me as a searcher with the answers to your world under the sea

Captain Nemo knows the world be we don't know
what control of light and darkness means he'll show
If we come in peace at heart
He may help us to restart
what went wrong so long ago from down below
Oh no, I'm far to continental for mankind
I don't interfere in your life
see me as a searcher with the answers to your world under the sea
see him as a searcher with the answers to mankind
he's far to continental

Though he's wiser than all man
he is curious about the plan
violated by the man the master plan
Oh no, he's far to continental for mankind
He don't interfere in your life
see him as a searcher with the answers to your world under the sea
Oh no, he's far to continental for mankind
He don't interfere in your life
see him as a searcher with the answers to your world under the sea
oh no, he's far to continental for mankind under the sea

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Thuyền Trưởng Nemo đối xử rất tốt với tôi và bạn
Tham gia một chuyến đi đến đáy biển
Anh ta là điều bí ẩn bạn sẽ khám phá ra giữa lòng đại dương
Nếu hỏi anh ta về mọi điều trong cuộc sống, anh sẽ nói
Ôi không, tôi lánh xa lục địa thế giới loài người
Hãy xem tôi là người tìm kiếm câu trả lời cho thế giới dưới biển

Thuyền trưởng Nemo biết thế giới mà chúng ta không biết
Anh ấy sẽ cho chúng ta thấy quyền năng của ánh sáng và bóng tối nghĩa là gì
Nếu chúng ta đến cùng trái tim thanh thản
Anh sẽ giúp ta bắt đầu lại
Điều gì sai lầm quá lâu từ bên dưới kia
Ôi không, tôi lánh xa lục địa thế giới loài người
Tôi không can thiệp vào cuộc sống của bạn đâu
Hãy xem tôi là người tìm kiếm câu trả lời cho thế giới dưới biển
Xem anh ta là người tìm kiếm câu trả lời cho loài người
Anh ta xa lánh đất liền

Dù anh thông minh hơn mọi người
Anh ham muốn tìm hiểu kế hoạch
Vi phạm bởi một người đàn ông, người lập kế hoạch ấy
Ôi không, anh lánh xa lục địa thế giới loài người
Anh không can thiệp vào cuộc sống của bạn đâu
Hãy xem anh ta như người tìm kiếm câu trả lời cho thế giới dưới biển
Ôi không, anh lánh xa lục địa thế giới loài người

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Alamanda Bud 04-10-2009
Em đọc tác phẩm này cũng 4 năm rồi, chỉ nhớ mang máng, ông thuyền trưởng này còn tạo ra ngôn ngữ riêng luôn, thiên tài...thiên tài..
...
ファット 04-10-2009
Ừa tác phẩm đó ra lâu rùi. Hồi xưa anh thích mê luôn. Chi tiết về con tàu của thuyền trưởng. Lúc đầu người ta nghỉ nó là một con quái vật nữa cơ. Nào là cá nhà táng, cá voi...^^
...
Alamanda Bud 04-10-2009
Thuyền Trưởng Nemo trong Hai mươi vạn dặm dưới đáy biển nè :D, Đọc tác phẩm này khá là thú vị. THam khảo thêm: http://en.wikipedia.org/wiki/Captain_Nemo
...
kute_girl 04-10-2009
êh bài này trong "Finding Nemo" à?

Xem hết các bình luận