Love Bites - Def Leppard

If you've got love in your sights
Watch out, love bites

When you make love, do you look in the mirror?
Who do you think of, does he look like me?
Do you tell lies and say that it's forever?
Do you think twice, or just touch 'n' see?
Ooh babe ooh yeah

When you're alone, do you let go?
Are you wild 'n' willin' or is it just for show?
Ooh c'mon


I don't wanna touch you too much baby
'Cos making love to you might drive me crazy
I know you think that love is the way you make it
So I don't wanna be there when you decide to break it
No!

Chorus
Love bites, love bleeds
It's bringin' me to my knees
Love lives, love dies
It's no surprise
Love begs, love pleads
It's what I need

When I'm with you are you somewhere else?
Am I gettin' thru or do you please yourself?
When you wake up will you walk out?
It can't be love if you throw it about
Ooh babe

I don't wanna touch you too much baby
'Cos making love to you might drive me crazy

[Repeat Chorus]

Oh yeah!

I don't wanna touch you too much baby
'Cos making love to you might drive me crazy
I know you think that love is the way you make it
So I don't wanna be there when you decide to break it
No!

(Love bites, love bleeds)
It's bringin' me to my knees
(Love lives, love dies)

(Love bites, love bleeds)
It's bringin' me to my knees
(Love lives, love dies)
It's no surprise
(Love begs, love pleads)
It's what I need

If you've got love in your sights
Watch out, love bites

Nếu tình yêu ngay trong tầm tay em
Hãy cẩn thận, tình yêu nhức nhối

Khi em yêu đươn, em có nhìn vào gương không?
Em nghĩ về ai, người đó có giống anh không?
Hay em nói dối va nói rằng điều này là vĩnh cửu
Em có nghĩ lại không, hay chỉ chạm đến và ngắm nhìn?
Ooh em yêu ooh yeah

Khi em cô đơn, em có đứng lên bước đi không?
Em cuồng nhiệt và quyết tâm hay đó chỉ là những gì em tỏ ra?
Ooh, đến bên anh nào

Anh không muốn chạm vào em nhiều hơn em yêu
Vì yêu đương với em sẽ làm anh điên mất
Anh biết em nghĩ rằng tình yêu là do em làm nên
Vậy anh không muốn ở đây khi em quyết định phá vỡ nó
Không!

ĐK
Tình yêu nhức nhối, tình yêu rỉ máu
Nó làm anh ngã quỵ xuống
Tình yêu sống, tình yêu chết
Chẳng có gì ngạc nhiên
Tình yêu van xin, tình yêu bào chữa
Đó là tất cả anh cần

Khi anh bên em, em như đang ở một nơi khác
Anh đang cố vượt qua hay em đang tự làm hài lòng mình?
Khi em thức dậy, em sẽ ra đi ư?
Đó khôn thể là tình yêu nếu em quẳng nó đi
Ooh em yêu

Khi em cô đơn, em có đứng lên bước đi không?
Em cuồng nhiệt và quyết tâm hay đó chỉ là những gì em tỏ ra?
Ooh, đến bên anh nào

ĐK

Ooh yeah

Anh không muốn chạm vào em nhiều hơn em yêu
Vì yêu em sẽ làm anh điên mất
ANh biết em nghĩ rằng tình yêu là do em làm nên
Vậy anh không muốn ở đây khi em quyết định phá vỡ nó
Không!

Tình yêu nhức nhối, tình yêu rỉ máu
Nó làm anh ngã quỵ xuống
Tình yêu sống, tình yêu chết

Tình yêu nhức nhối, tình yêu rỉ máu
Nó làm anh ngã quỵ xuống
Tình yêu sống, tình yêu chết
Chẳng có gì ngạc nhiên
Tình yêu van xin, tình yêu bào chữa
Đó là tất cả anh cần

Nếu tình yêu ngay trong tầm tay em
Hãy cẩn thận, tình yêu nhức nhối