Who Knows - Avril Lavigne
MỘT CA KHÚC THẬT HAY VỀ TÌNH YÊU.MỘT SỰ TIẾC NUỐI CHO MỘT TÌNH YÊU ĐÃ QUA.NHƯNG ROI KHI XA NHAU NGƯỜI TA MỚI NHÂN RA RĂNG HỌ SINH RA LÀ ĐỂ CHO NHAU.
VÌ THẾ NHƯNG AI ĐANG YÊU THÌ XIN HAY YÊU HÊT MÌNH ĐỂ RÔI ĐƯNG NUỐI TIẾC KHI TÌNH YÊU KHÔNG CÒN.
LỜI BÀI HÁT
Yeah, yeah
Yeah-eah, yeah
Yeah-eah, yeah
Why do you look so familiar
I could swear that I have seen your face before
I think I like that you seem sincere
I think I like to get to know you a little bit more
[Chorus]
I think there's something more, life's worth living for
Who knows what could happen.
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true, there's always a brand new day
I'm gonna live today like it's my last day
Yeah, yeah,
Yeah-eah, yeah,
Yeah-eah, yeah
How do you always have an opinion
And how do you always find the best way to compromise
We don't need to have a reason
We don't need anything
We're just wasting time
[Chorus x2]
I think there's something more, life's worth living for
Who knows what could happen.
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true, there's always a brand new day
Who knows what could happen.
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true, there's always a brand new day
I'm gonna live today like it's my last day
Find yourself, cause I can't find you
Be yourself, who are you?
Find yourself, cause I can't find you
Be yourself, who are you?
Who knows what could happen.
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true, there's always a brand new day
So you go and make it happen
Do your best just keep on laughing
I'm telling you, there's always a brand new day
[Chorus]
Who knows what could happen.
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true, there's always a brand new day
I'm gonna live today like it's my last day
LỜI DỊCH
Yeah-eah, yeah
Yeah-eah, yeah
Sao trông bạn quen vậy nhỉ
Tôi cá rằng đã từng gặp bạn rồi
Tôi nghĩ mình thích vẻ chân thành của bạn đó
Tỗi nghĩ mình nên tìm hiểu bạn thêm chút
[Đk]
Tôi nghĩ rằng còn vài điều nữa, cuộc đời này thật đáng sống
Ai biết chuyện gì có thể xảy ra
Làm điều bạn đang làm, chỉ cần giữ mãi tiếng cười thôi
Một điều hoàn toàn đúng là luôn có ngày mới
Tôi sẽ sống ngày hôm nay như thể là ngày cuối cùng của mình
Yeah, yeah,
Yeah-eah, yeah,
Yeah-eah, yeah
Làm thế nào để bạn luôn có ý kiến của riêng mình
Và phải thế nào để bạn có thể tìm cách tốt nhất để thoả hiệp
Chúng ta chẳng cần có lí do
Chúng ta chẳng cần bất cứ điều gì
Chúng ta chỉ làm tốn thời gian của mình thôi
[Đk]
Tôi nghĩ rằng còn vài điều nữa, cuộc đời này thật đáng sống
Ai biết chuyện gì có thể xảy ra
Làm điều bạn đang làm, chỉ cần giữ mãi tiếng cười thôi
Một điều hoàn toàn đúng là luôn có ngày mới
Ai biết chuyện gì có thể xảy ra
Làm điều bạn đang làm, chỉ cần giữ mãi tiếng cười thôi
Một điều hoàn toàn đúng là luôn có ngày mới
Tôi sẽ sống ngày hôm nay như thể là ngày cuối cùng của mình
Hãy tự tìm lại chính mình vì tôi chẳng thể tìm giúp bạn
Hãy là chính mình, bạn đang là ai?
Hãy tự tìm lại chính mình vì tôi chẳng thể tìm giúp bạn
Hãy là chính mình, bạn đang là ai?
Ai biết chuyện gì có thể xảy ra
Làm điều bạn đang làm, chỉ cần giữ mãi tiếng cười thôi
Một điều hoàn toàn đúng là luôn có ngày mới
Vậy thì bạn đi thôi, làm việc thôi
Hãy làm tốt nhất chỉ cần giữ mãi tiếng cười thô
Tôi đang nói với bạn rằng sẽ luôn có ngày mới
[ĐK]
Ai biết chuyện gì có thể xảy ra
Làm điều bạn đang làm, chỉ cần giữ mãi tiếng cười thôi
Một điều hoàn toàn đúng là luôn có ngày mới
Tôi sẽ sống ngày hôm nay như thể là ngày cuối cùng của mình