LỜI BÀI HÁT

Love
Will make a high class fool - oh, takes
Your heart and break the rules.
Oh, touch your heart !
Oh, touch your soul !

Years
May come and years may go - oh, heart
Is high, heart is low.
It's strange, and sometimes it makes you blue
'Cause breaking up it's hard to do.

We are livin',
We are livin' in a Heartbreak Hotel !
I'm feeling there's no love you can save.
I'm shooting from my heart
Shadows of the dark:
We're livin' and we're lost without love !
We're living' in a Heartbreak Hotel !
Anyone who has a heart - oh, can tell:
The eyes of a child are weak and wild.
We are livin' in a Heartbreak Hotel !

Love
Will keep you always young - oh you
Have sorrows, you have fun.
Oh, touch your heart.
Oh, touch your soul.

More
You live the more you love - oh see
The stars in the sky above.
It's strange and sometimes it makes you blue
'Cause breaking up it's hard to do.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

nucuoimatroi Cập nhật: Lucifer / 04-02-2010...
Tình yêu!
Sẽ làm cho đầu óc trở nên ngu ngốc
Khiến trái tim bạn thoát khỏi những quy luật
Oh, Nó làm tan chảy trái tim bạn
Oh, và làm tâm hồn bạn rung động

Những năm tháng sẽ đến và những năm tháng đã qua
oh, Trái tim thì quá rộng hay quá nhỏ
Thật lạ, vậy mà có đôi khi điều đó lại khiến bạn buồn
Vì khi trái tim có quá nhiều ngăn

Chúng ta đang sống
Chúng ta đang ở trong Khách Sạn Tim Vỡ
Tôi cảm thấy nơi đây không có tình yêu đủ để níu giữ bạn lại
Tôi đang chết dần từ trong trái tim mình
Bóng đêm...
Chúng ta đang sống và chúng ta sẽ lạc lối nếu không có tình yêu!
Chúng ta đang sống trong một Khách Sạn Tim Vỡ
Bất cứ ai , người có trong mình một trái tim đều có thể nói:
Những đôi mắt bé thơ thật hiền và bao la
Chúng ta đang sống trong một Khách Sạn Tim Vỡ

Tình yêu
nó sẽ khiến cho bạn luôn trẻ mãi
Bạn sẽ buồn, bạn sẽ vui...
Oh, Nó làm tan chảy trái tim bạn
Oh, Hãy rung động tâm hồn bạn

Nhiều hơn thế nữa...
Bạn sẽ yêu cuộc sống này hơn,
Ồ, hãy nhìn kìa, những vì sao trên bầu trời...

Thật lạ, vậy mà có đôi khi nó khiến bạn buồn
Vì khi trái tim có quá nhiều ngăn

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
ba hung 23-01-2010
thấy mún dịch àm ko có link cộ sợ ngâm, sắp tới thời điểm có nhạc mới nên sợ bị ngâm sẽ ko đăg đc ^^

Xem hết các bình luận