Yesterday's Dream - Nana Mouskouri

Yesterday's dreams
Like birds in the winter
Have gathered together
And flown to the sun
Yesterday's promises
Like shells in the ocean
All shattered and broken
Like yesterday's dreams

You are my harbour
My dream of tomorrow
My promise of sunshine
My shield from the storm
My sweet companion
We'll journey together
And not be defeated
By yesterday's dreams

La la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la

Ước mộng ngày hôm qua
Như chú chim khi trời trở đông
Phải rúc vào nhau
Và rướn cố về phía mặt trời
Lời hứa ngày hôm qua
Như vỏ sò chốn đại dương
Đều tan tành vụn vỡ
Như ước mộng ngày hôm qua

Anh là bến cảng của em
Là giấc mộng của ngày mai
Là lời hứa của ánh dương
Là chiếc khiên chắn em khỏi giộng tố
Là người bạn ngọt ngào
Chúng ta sẽ củng nhau rong ruổi
Và không thể đánh bại
Bởi ước mộng ngày hôm qua

La la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la