First Time - Stevie Hoàng
LỜI BÀI HÁT
Tonight we'll make love for the first time
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yow babe, I know it's our first time)
(But, we ain't got to rush)
Girl you know that I want you babe
I ain't tryin' to hide it babe
When I look into your eyes
You can see how much I'm feeling you
Darling if you only knew
The things that's rolling in my mind
We've been kicking in now for a while
Usually that's not my style
And I ain't tryin' to wait no more
Imma make sure that the mood is right
Tell me babe whatch you like?
Imma give you what you've been waiting for
Are you ready girl?
I wanna go there with you
And there's nothing that I'd rather to do
Then be here tonight
The feeling is right
Tonight we'll make love for the first time
I wanna go there with you
And there's nothing that I'd rather do
We've waited so long
The feeling is strong
Tonight we'll make love for the first time
First time, first time, first time
Tonight we'll make love for the first time
First time, first time, first time
Girl you don't have to worry
Let's dim the lights down low
There's no need to hurry
Girl we can take it slow
Girl you're so beautiful
I've gotta let you know
So come right here
Take that off
Now babe let's go
You can ride, you can ride, you can ride girl
C'mon ride it, C'mon ride it, C'mon ride it girl
X2
Are you ready girl?
I wanna go there with you
And there's nothing that I'd rather to do
Then be here tonight
The feeling is right
Tonight we'll make love for the first time
I wanna go there with you
And there's nothing that I'd rather do
We've waited so long
The feeling is strong
Tonight we'll make love for the first time
First time, first time, first time
Tonight we'll make love for the first time
First time, first time, first time
Listen babe
Shorty, there ain't nothing wrong with being naughty
We can keep on going till the morning
It's going to be my name that you'll be calling
X2
Are you ready girl?
I wanna go there with you
And there's nothing that I'd rather to do
Then be here tonight
The feeling is right
Tonight we'll make love for the first time
I wanna go there with you
And there's nothing that I'd rather do
We've waited so long
The feeling is strong
Tonight we'll make love for the first time
First time, first time, first time
Tonight we'll make love for the first time
First time, first time, first time
Are you ready girl?
I wanna go there with you
And there's nothing that I'd rather to do
Then be here tonight
The feeling is right
Tonight we'll make love for the first time
I wanna go there with you
And there's nothing that I'd rather do
We've waited so long
The feeling is strong
Tonight we'll make love for the first time
First time, first time, first time
Tonight we'll make love for the first time
First time, first time, first time
LỜI DỊCH
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Em yêu à, anh biết đây là lần đầu tiên
Nhưng chúng ta chẳng cần phải vội vã
Cô bé à em biết là anh muốn em
Anh đã chẳng thể che dấu điều đó
Khi anh nhìn vào đôi mắt em
Em có thể nhận ra bao cảm điều anh cảm thấy ở em
Em yêu à giá mà em hiểu
Những gì đang diễn ra trong tâm trí anh
Chúng ta vẫn đang vui đùa dù chỉ là chốc lát
Thường thì đó chẳng phải phong cách của anh
Và anh đã chẳng thể đợi chờ thêm nữa
Anh chắc là mình hoàn toàn ổn
Nói anh nghe em yêu em muốn thế nào?
Anh sẽ cho em những điều em vẫn đang chờ đợi
Em sẵn sàng chưa cô bé?
Anh muốn đến đó cùng em
Và chẳng gì mà anh không làm được
Chúng ta đã đợi chờ quá lâu rồi
Cảm xúc này thật mãnh liệt
Đêm nay là đêm đầu tiên chúng ta bên nhau
Anh muốn đến đó cùng em
Và chẳng gì mà anh không làm được
Chúng ta đã đợi chờ quá lâu rồi
Cảm xúc này thật mãnh liệt
Đêm nay là đêm đầu tiên chúng ta bên nhau
Lần đầu tiên...
Đêm nay là đêm đầu tiên chúng ta bên nhau
Lần đầu tiên...
Cô bé à em chẳng phải lo lắng đâu
Hãy để ánh sáng trong mờ ảo
Chẳng cần phải vội vã
Cô bé à chúng ta sẽ làm chậm thôi
Cô bé à em thật đẹp
Anh phải cho em biết
Đên đây nào
Cho anh thấy cơ thể em
Giờ thì đến đây nào em yêu
Em có thể tiếp tục...
Tiếp tục đi em...
x2
Em sẵn sàng chưa cô bé?
Anh muốn đến đó cùng em
Và chẳng gì mà anh không làm được
Chúng ta đã đợi chờ quá lâu rồi
Cảm xúc này thật mãnh liệt
Đêm nay là đêm đầu tiên chúng ta bên nhau
Anh muốn đến đó cùng em
Và chẳng gì mà anh không làm được
Chúng ta đã đợi chờ quá lâu rồi
Cảm xúc này thật mãnh liệt
Đêm nay là đêm đầu tiên chúng ta bên nhau
Lần đầu tiên...
Đêm nay là đêm đầu tiên chúng ta bên nhau
Lần đầu tiên...
Nghe nè em yêu
Chẳng gì là sai với việc cứ đùa giỡn thế này đâu
Chúng ta có thể tiếp tục cho đến tận sáng
Điều em sẽ gọi đó chính là tên anh đấy
x2
Em sẵn sàng chưa cô bé?
Anh muốn đến đó cùng em
Và chẳng gì mà anh không làm được
Chúng ta đã đợi chờ quá lâu rồi
Cảm xúc này thật mãnh liệt
Đêm nay là đêm đầu tiên chúng ta bên nhau
Anh muốn đến đó cùng em
Và chẳng gì mà anh không làm được
Chúng ta đã đợi chờ quá lâu rồi
Cảm xúc này thật mãnh liệt
Đêm nay là đêm đầu tiên chúng ta bên nhau
Lần đầu tiên...
Đêm nay là đêm đầu tiên chúng ta bên nhau
Lần đầu tiên...
Em sẵn sàng chưa cô bé?
Anh muốn đến đó cùng em
Và chẳng gì mà anh không làm được
Chúng ta đã đợi chờ quá lâu rồi
Cảm xúc này thật mãnh liệt
Đêm nay là đêm đầu tiên chúng ta bên nhau
Anh muốn đến đó cùng em
Và chẳng gì mà anh không làm được
Chúng ta đã đợi chờ quá lâu rồi
Cảm xúc này thật mãnh liệt
Đêm nay là đêm đầu tiên chúng ta bên nhau
Lần đầu tiên...
Đêm nay là đêm đầu tiên chúng ta bên nhau
Lần đầu tiên...