Walking Alone - Green Day

Come together like a foot in a shoe
Only this time I think I stuck my foot in my mouth.
Thinking out loud and acting in vain.
Knocking over anyone that stands in my way.

Sometimes I need to apologize.
Sometimes I need to admit that I ain't right.
Sometimes I should just keep my mouth shut, or only say hello.
Sometimes I still feel I'm walking alone.

Walk on eggshells on my old stomping ground,
yet there's really no one left, that's hanging around.
Isn't that another familiar face?
Too drunk to figure out they're fading away.

Hòa vào nhau như bàn chân xỏ trong chiếc giày
Chỉ lần này thôi, tôi nghĩ mình sẽ đút tọt chân vào mồm
Nói toạc ý nghĩ trong đầu mình và làm những điều vô nghĩa
Uýnh chết thằng nào dám ngáng đường ta đi

Đôi lúc tôi cần phải xin lỗi
Đôi lúc tôi cần phải thú nhận rằng tôi đã sai
Đôi lúc tôi phải câm miệng lại, hay chỉ nói lời chào thôi
Đôi lúc tôi cảm thấy mình bước đi trong cô độc

Bước đi thật khẽ trên con đường quen thuộc
Nhưng chẳng còn ai lai vãng xung quanh
Đó có phải một gương mặt quen thuộc nữa?
Say bí tỉ nên chẳng nhận ra họ đang dần mờ đi...