Bài hát rất buồn . Hôm bữa mình có đăng bring me home của Sade này mình đăng long hard road.Các bạn dịch giúp mình nhé :X
LỜI BÀI HÁT
There's a long hard road ahead
But a voice inside me said
You know there's something that you need to know
It's gonna be alright
Said there's something that you need to know
It's gonna be alright
And when in this life in this life
When I can only turn my chin
I know it's gonna be alright
When this big old town is closing in
And I have lost again
Here I could stay
But I'll keep moving on
Here I could stay but I'll keep moving on
Could be I won't be wrong
There's a long hard road ahead
But a voice inside me said
Said there's something that you need to know
It's gonna be alright
Said there's something that you need to know
It's gonna be alright
LỜI DỊCH
Nhưng giọng nói trong tâm khảm tôi lên tiếng
Bạn biết có những điều bạn cần phải biết
Tất cả rồi cũng ổn thôi
Rằng có những điều bạn cần phải biết
Tất cả rồi cũng ổn mà thôi
Và rồi trong cuộc đời này
Khi tôi chỉ có thể chấp nhận thất bại
Tôi biết mọi chuyện rồi cũng sẽ ổn thôi
Khi cái thành phố xưa cũ to đùng này khép lại
Và tôi lại lạc lõng lần nữa
Tôi có thể ở lại đây
Nhưng tôi sẽ tiếp tục tiến lên
Tôi có thể ở lại đây nhưng tôi sẽ tiếp tục tiến lên
Có lẽ tôi sẽ không sai lầm
Một con đường dài khó khăn phía trước
Nhưng giọng nói trong tâm khảm tôi lên tiếng
Rằng có những điều bạn cần phải biết
Tất cả rồi cũng ổn thôi
Rằng có những điều bạn cần phải biết
Tất cả rồi cũng ổn mà thôi