Dancing All Alone - SMiLE.dk
LỜI BÀI HÁT
fallenleaf ...
Dancing all alone singing dam di do
Dancing all alone singing dam di do
No more ringing on my phone
No goodbye and not a sound or letter
Maybe you don't love me anymore
Foolish me thinking we would last forever
* Dancing all alone singing dam di do
Listening to the music from the radio
Dancing all alone singing dam di do
Pretending I'm together with my Romeo
** Oh oh i oh i oh i oh, i oh
When I feel lonely I sing dam di do
Oh oh i oh i oh i oh, i oh
When I feel lonely I sing dam di do
No more flowers at my door
No more dinners in the magic moonlight
The wind blows colder than before
Foolish me dreaming that
you're holding me tight
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
fallenleaf Cập nhật: Alamanda Bud / 14-07-2010...
Khiêu vũ một mình và hát vu vơ
Khiêu vũ một mình và hát vu vơ
Không một tiếng chuông điện thoại reo
Không một lời tạm biệt và không một thanh âm hay thư báo
Chắc là anh đã không còn yêu em nữa
Thằng ngốc là em lại nghĩ rằng ta sẽ mãi mãi bên nhau
Khiêu vũ một mình và hát vu vơ
Lắng nghe từng điệu nhạc từ đài phát thanh
Khiêu vũ một mình và hát vu vơ
Giả vờ như em vẫn có chàng Romeo của em
Oh oh oh i i i oh oh, oh i
Những khi em thấy cô đơn thì em lại hát vu vơ
Oh oh oh i i i oh oh, oh i
Những khi em thấy cô đơn thì em lại hát vu vơ
Không còn nữa những bông hoa trước cửa nhà em nữa
Không còn nữa những bữa tối trong ánh trăng kì ảo
Chì có những ngọn gió như lạnh lùng hơn trước
Em thật ngốc khi đã mơ ước rằng
Anh sẽ ghì chặt em trong lòng
Khiêu vũ một mình và hát vu vơ
Không một tiếng chuông điện thoại reo
Không một lời tạm biệt và không một thanh âm hay thư báo
Chắc là anh đã không còn yêu em nữa
Thằng ngốc là em lại nghĩ rằng ta sẽ mãi mãi bên nhau
Khiêu vũ một mình và hát vu vơ
Lắng nghe từng điệu nhạc từ đài phát thanh
Khiêu vũ một mình và hát vu vơ
Giả vờ như em vẫn có chàng Romeo của em
Oh oh oh i i i oh oh, oh i
Những khi em thấy cô đơn thì em lại hát vu vơ
Oh oh oh i i i oh oh, oh i
Những khi em thấy cô đơn thì em lại hát vu vơ
Không còn nữa những bông hoa trước cửa nhà em nữa
Không còn nữa những bữa tối trong ánh trăng kì ảo
Chì có những ngọn gió như lạnh lùng hơn trước
Em thật ngốc khi đã mơ ước rằng
Anh sẽ ghì chặt em trong lòng