(If You're Wondering If I Want You To) I Want You To - Weezer

The moon was shining on the lake at night
The slayer T-shirt fit the scene just right
Your smeared mascara
I looked into your eyes and saw a light

You told me stories about your chickadees
They didn’t like BB guns or stupid archery
And charmed the lifeguard
He let them use the pool all day for free

Then the conversation stopped
And I looked down at my feet
I was next to you and you were right there next to me
Then I said :

Girl, if you’re wondering if I want you to (I want you to)
I want you to
So make them move (make them move)
cause I ain’t got all night

The rest of the summer was the best we’ve ever had
We watched titanic and it didn’t make us sad
I took you to (flash back?)
You took me home to meet your mom and dad

Your mom cooked meat loaf, even though I don’t eat meat
I dug you so much, I took some for the team
Your dad was silent anekatips.com
His eyes were fixed to what was on TV

And the conversation stopped, and I looked down at the ring
Your folks were next to you
And you were right there next to me
And I said :

Girl, if you’re wondering if I want you to (I want you to)
I want you to (I want you to)
I swear it’s true (swear it's true)
Without you my heart is blue
Girl, if you’re wondering if I want you to (I want you to)
I want you to (I want you to)
So make the move (make the move)
cause I ain’t got all night

So much pain may come our way
There may come a day when we have nothing left to say

When the conversation stops and we’re facing our defeat
I’ll be next to you and you’ll be right there next to me
Then I’ll say

Girl, if you’re wondering if I want you to (I want you to)
I want you to (I want you to)
I swear it’s true (swear it's true)
Without you my heart is blue ooooooh
Girl, if you’re wondering if I want you to (I want you to)
I want you to (I want you to)
So make the move (make the move)
Cause I ain’t got all night

Mặt trăng toả ánh sáng vằng vặc trên mặt hồ
Tên giết người trong áo phông hợp với cái cảnh này
Mascara của em phai ra hết rồi kìa
Tôi nhìn sâu vào mắt em và thấy một tia sáng

Em kể cho tôi những câu chuyện về mấy ả lắm chuyện bạn em
Họ không thích súng BB hay những tay bắn cung ngu ngốc
Hay quyến rũ những anh cứu hộ
Anh ta để họ lợi dụng những kẻ ngốc đó miễn phí cả ngày

Cuộc nói chuyện bị gián đoạn
Tôi nhìn xuống hai bàn chân mình
Em đang bên tôi đây
Rồi tôi nói rằng:

Em à nếu em đang băn khoăn liệu tôi muốn em làm gì (tôi muốn em làm gì)
Tôi muốn em làm gì
Hãy làm chúng chuyển động đi (làm chúng chuyển động)
Vì tôi không có cả đêm đâu

Phần còn lại của mùa hè là quãng thời gian tuyệt nhất mà ta từng có
Ta cùng xem Titanic nhưng nó đâu làm ta buồn
Tôi đưa em đến đó (hồi tưởng chăng)
Em đưa tôi về nhà để gặp gỡ hai cụ nhà em

Mẹ em nấu món thịt cuốn
Mặc dù tôi có ăn thịt đâu
Tôi cứ kéo em mãi, tôi mang vài phần về cho lũ bạn
Bố em cứ im lặng với cái trang anekatips.com
Mắt ông ấy như được chữa lại giống cái gì trên TV kia kìa

Và cuộc nói chuyện bị gián đoạn, và tôi nhìn xuống cái nhẫn
Và con người thật của em đang hiện rõ ra đây
Và em đang ở cạnh tôi
Và tôi nói rằng

Em à nếu em đang băn khoăn liệu tôi muốn em làm gì (tôi muốn em làm gì)
Tôi muốn em làm gì (tôi muốn em làm gì)
Tôi thề với em đó là sự thật (đó là sự thật)
Thiếu vắng em trái tim tôi phủ một nỗi buồn thảm
Em à nếu em đang băn khoăn liệu tôi muốn em làm gì( tôi muốn em làm gì)
Tôi muốn em làm gì (tôi muốn em làm gì)
Hãy chuyển động đi (chuyển động)
Vì tôi không có cả đêm đâu

Rất nhiều nỗi đau sẽ lướt qua con dường của ta
Rồi sẽ có ngày ta chẳng còn gì để nói với nhau

Cuộc nói chuyện bị gián đoạn và ta đang đối diện với sự thất bại
Tôi sẽ ở bên em và em cũng vậy, và tôi sẽ nói rằng

Em à nếu em đang băn khoăn liệu tôi muốn em làm gì (tôi muốn em làm gì)
Tôi muốn em làm gì (tôi muốn em làm gì)
Tôi thề với em đó là sự thật (đó là sự thật)
Thiếu vắng em trái tim tôi phủ một nỗi buồn thảm
Em à nếu em đang băn khoăn liệu tôi muốn em làm gì (tôi muốn em làm gì)
Tôi muốn em làm gì (tôi muốn em làm gì)
Hãy chuyển động đi (chuyển động)
Vì tôi không có cả đêm đâu