Hello Mr. Sun - Joe Brooks
LỜI BÀI HÁT
Hello Mr. Sun today's the day we change our plans
and end the war against our old selves
so goodbye mr. rain your time has come your time has gone
so send your grey skies to someone else
sun shine on down
ease our troubles now
sun shine on down
sun shine on down
wring our worries out
sun shine on down
here's to the girl who holds her heart out for the world
not worried if her song is out of key
and here's to the boy who loves the girl and tells her so
couldn't give a damn what other people think
sun shine on down
ease our troubles now
sun shine on down
sun shine on down
wring our worries out
sun shine on down
we live our lives and take our chances
we're still young enough to dream that we'll go far
cos we don't care for all the answers
while we're basking in your golden shangri-la
sun shine on down.
LỜI DỊCH
Và kết thúc đấu tranh chống lại chính mình
Vậy chào tạm biệt bác Mưa, đến lúc bác phải đi rồi
Hãy gửi bầu trời xám xịt tới người khác nhé
Ánh nắng chiếu rọi
Giảm bớt những rắc rối
Ánh nắng chiếu rọi
Ánh nắng chiếu rọi
Mang lo toan đi mất
Ánh nắng chiếu rọi
Đây là cho những cô gái giữ trái tim cách biệt với thế giới
Đừng lo lắng bài hát của cô ấy có lạc điệu hay không
Và đây là cho những chàng trai yêu những cô gái và hãy nói thế với họ
Không thể quan tâm tới điều người khác nghĩ nữa
Ánh nắng chiếu rọi
Giảm bớt những rắc rối
Ánh nắng chiếu rọi
Mặt trời tỏa nắng
Mang lo toan đi mất
Mặt trời tỏa nắng
Chúng ta sống đời mình và đón nhận cơ hội
Chúng ta vẫn còn trẻ để mơ mộng đi thật xa
Vì ta chẳng quan tâm đến câu trả lời
Trong khi ta tắm nắng chốn thiên đường ảo mộng
Ánh nắng chiếu rọi