Yellow Man - Randy Newman
LỜI BÀI HÁT
Dandelion ...
Very far away in a foreign land
Live the yellow woman and the yellow man
He's been around for many-a-year
They say they were there before we were here
Eatin' rice all day
While the children play
You see he believes
In the family
Just like you and me
Oh, yellow man, oh, yellow man
We understand, you know we understand
He keeps his money tight in his hand
With his yellow woman he's a yellow man
Got to have a yellow woman
When you're a yellow man
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Dandelion Cập nhật: sweet_dream2 / 31-10-2010...
Rất xa tại một vùng đất xa lạ
Có một người đàn ông nhút nhát cùng một người đàn bà nhát gan
Ông ta đã ở đó nhiều năm
Họ nói rằng họ đã ở đó trước khi chúng ta tới chốn này
Ăn cơm cả ngày
Khi những đứa trẻ chơi đùa
Bạn sẽ thấy ông ta tin tưởng
Ở gia đinh mình
Giống như tôi và bạn
Oh, người đàn ông nhút nhát (x2)
Chúng tôi hiểu, bạn biết đấy, chúng tôi hiểu
Ông ta giữ tiền thật chặt trong tay
Cùng người đàn bà nhát gan, ông ta là một kẻ nhát gan
Phải có một mụ đàn bà nhát cáy
Lúc đó bạn cũng ta một kẻ nhát gan...
Có một người đàn ông nhút nhát cùng một người đàn bà nhát gan
Ông ta đã ở đó nhiều năm
Họ nói rằng họ đã ở đó trước khi chúng ta tới chốn này
Ăn cơm cả ngày
Khi những đứa trẻ chơi đùa
Bạn sẽ thấy ông ta tin tưởng
Ở gia đinh mình
Giống như tôi và bạn
Oh, người đàn ông nhút nhát (x2)
Chúng tôi hiểu, bạn biết đấy, chúng tôi hiểu
Ông ta giữ tiền thật chặt trong tay
Cùng người đàn bà nhát gan, ông ta là một kẻ nhát gan
Phải có một mụ đàn bà nhát cáy
Lúc đó bạn cũng ta một kẻ nhát gan...