hiv
Radioactive - Kings Of Leon
LỜI BÀI HÁT
kemmut95 ...
When the role is called up yonder
I hope you see me there
It's in the water
It's where you came from
It's in the water
It's where you came from
And the crowd begins to wonder
And they cry to see your face
Chorus
It's in the water...
It's in the story
It's where you came from
The sons and daughters
In all their glory
It's gonna shape them
And when they clash
And come together
And start rising
Just drink the water
Where you came from...
Where you came from
You're the rose
That was called from yonder
Never sold yourself away
Chorus
Where you came from
And when they clash
And come together
And start rising
Just drink the water
Where you came from...
Where you came from
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
sweet_dream2...
Khi người đứng đầu dàn hợp xướng được gọi từ đằng xa
Tôi mong bạn sẽ thấy tôi ở đó
Tất cả nằm trong làn nước ấy
Đó là nơi bạn xuất hiện
Tất cả nằm trong làn nước ấy
Đó là nơi bạn xuất hiện
Khi đám đông bắt đầu xôn xao
Khi họ bật khóc để được thấy gương mặt bạn
ĐK
Tất cả nằm trong làn nước ấy
Nằm trong câu chuyện kia
Đó là nơi bạn xuất hiện
Những người cont rai và con gái
Xuất hiện trong ánh hào quang
Ánh hào quang cho họ hình hài
Khi họ vỗ tay
Khi họ đứng bên nhau
Và bắt đầu hát vang
Hãy uống dòng nước này
Nơi bạn đã xuất hiện
Bạn chính là một bông hồng
Được gọi về từ nơi xa xôi
Đừng bao giờ bán rẻ bản thân mình
ĐK
Nơi bạn đã xuất hiện
Khi họ vỗ tay
Khi họ đứng bên nhau
Và bắt đầu hát vang
Hãy uống dòng nước này
Nơi bạn đã xuất hiện
Nơi bạn đã xuất hiện
Tôi mong bạn sẽ thấy tôi ở đó
Tất cả nằm trong làn nước ấy
Đó là nơi bạn xuất hiện
Tất cả nằm trong làn nước ấy
Đó là nơi bạn xuất hiện
Khi đám đông bắt đầu xôn xao
Khi họ bật khóc để được thấy gương mặt bạn
ĐK
Tất cả nằm trong làn nước ấy
Nằm trong câu chuyện kia
Đó là nơi bạn xuất hiện
Những người cont rai và con gái
Xuất hiện trong ánh hào quang
Ánh hào quang cho họ hình hài
Khi họ vỗ tay
Khi họ đứng bên nhau
Và bắt đầu hát vang
Hãy uống dòng nước này
Nơi bạn đã xuất hiện
Bạn chính là một bông hồng
Được gọi về từ nơi xa xôi
Đừng bao giờ bán rẻ bản thân mình
ĐK
Nơi bạn đã xuất hiện
Khi họ vỗ tay
Khi họ đứng bên nhau
Và bắt đầu hát vang
Hãy uống dòng nước này
Nơi bạn đã xuất hiện
Nơi bạn đã xuất hiện
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết
chẳng hiểu cái bài này hay cái gì mà cũng #7 Chanel [V]
chưa bạn nào dịch bài này à ;))
22-11-2010
maradonalopez
Trừ tiếng Thái,Cambodia,China,Kygryz,Korean và Japanese ra thì kem có lyrics tiếng nc nào mà ko hiểu thì pm cho mara :)
22-11-2010
kemmut95
hì tại kem thấy bài này chưa có trên ld, có vài bài của Marc chưa có engtrans nên kem ko đăng dc :|
22-11-2010
maradonalopez
:)),mà bài này nghe chán thật kem ơi ;)).Sao kem ko đăng vài bài của Marc Anthony ấy(còn rất nhiều bài hay mà mara chưa thấy ai đăng cả) :)
22-11-2010
kemmut95
nói câu mà muốn uýnh ghê á x-(
21-11-2010
sweet_dream2
cảnh thương tâm cho một con người đăng hàng ế =)). Ta dịch bừa vậy =))
Ôi nhìn cái bày này gọn mà ko dễ cho nó ăn đòn dc!
Radioactive - Kings of Leon - Allison Iraheta. Cái gì thế :-?
16-11-2010
Huzky
Chả hiểu chị ấy có gì đặc biệt mà LD ưu ái thế nhỉ. Số song cao gấp đôi Britney :">
16-11-2010
sweet_dream2
thì bạn click vào chỗ Kings of Leon đấy nó sẽ hiện ra Allison Iraheta, còn chỗ artist là Karma bạn click vào nó cũng ra chị Allison Iraheta nốt =))
16-11-2010
Huzky
Ơ ơ King Of Leon có 2 bài nữa cơ mà. Vào bài Sex on Fire có để Kings Of Leon rõ ràng mà artist là Karma.
16-11-2010
sweet_dream2
ko phải đâu =)) tại có một sỗ ca sĩ có ít bài trên lời dịch hoặc cập nhật sai là quy hết về tên Allison Iraheta. Chả hiểu vì sao 8-} Cơ mà hiệ giờ chị này đang có hơn 200 bài trên LD =))
16-11-2010
A.N.J
Chắc là tên tác giả