for you...My's Bánh Xu Kem..

LỜI BÀI HÁT

be My ...

I Wanted You


Lately I've been thinking about what I can do
I've been stressing to fall back in love with you
I'm so sorry that I couldn't follow through
But I can't go on this way. I've got to stop it babe
You've been wonderful in all that you can be
But it hurts when you say that you understand me
So believe me. I, I am sorry, I, I am sorry, I, I

I wanted you to be there when I fall
I wanted you to see me through it all
I wanted you to be the one I loved
I wanted you, I wanted you
I wanted you to hold me in my sleep
I wanted you to show me what I need
I wanted you to know just how down deep
I wanted you, I wanted you

I've been pushing hard to open up the door
Trying to take us back to where we were before
But I'm done. I just can't do this anymore
'Cuz we can't be mended, so let's stop pretending now
We've been walking around in circles for some time
And I think we should head for the finish line
So believe me. I, I am sorry, I, I am sorry, I, I

I wanted you to be there when I fall
I wanted you to see me through it all
I wanted you to be the one I loved
I wanted you, I wanted you
I wanted you to hold me in my sleep
I wanted you to show me what I need
I wanted you to know just how down deep
I wanted you, I wanted you

I, I.. I'm so sorry baby
But I, I.. I gotta pack up and leave
But I, I'll always remember how we came close
..to being how I wanted to be
I wanted you baby
I wanted you



Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

be My Cập nhật: Bellewu / 09-10-2008...
Em đã khát khao...


Cách đây không lâu em đã nghĩ về những điều mình có thể làm
Em đã thật mâu thuẫn để rút khỏi tình yêu với anh..
Xin lỗi anh..vì em đã không thể bước tiếp đến cùng..
Em không thể tiếp tục con đường đó..Em phải dừng lại thôi..babe..
Anh thật tuyệt vời, thật hoàn hảo
Nhưng đau đớn sao khi anh nói rằng anh thấu hiểu em..
Hãy tin em..em..em xin lỗi..em..thật xin lỗi..em...

Em khao khát có anh nơi đó khi em gục ngã
Em muốn anh hiểu được thẳm sâu trong suy nghĩ của em
Em muốn anh là tình yêu duy nhất
Em đã muốn..vâng, em đã muốn..
Em muốn anh ôm em khi em say giấc nồng
Em muốn anh cho em thấy những điều em cần đến..
Chỉ muốn anh biết rằng điều ấy sâu sắc biết bao..
Em muốn anh..em muốn..

Khó khăn làm sao khi em đẩy cánh cửa bướcc vào
Cố gắng đưa ta về nơi lưu dấu những kỉ niệm
..nhưng hết rồi...Em chẳng thể làm điều ấy nữa..
Vì chúng ta không còn có thể hàn gắn..thế nên hãy thôi kì vọng..
Ta đã quẩn quanh trong cái vòng luẫn quẩn ấy
Và em nghĩ ta lên bước đến một lối đi khác..
Hãy tin em..em..em xin lỗi..xin lỗi anh...

Em khao khát có anh nơi đó khi em gục ngã
Em muốn anh hiểu được thẳm sâu trong suy nghĩ của em
Em muốn anh là tình yêu duy nhất
Em đã muốn..vâng, em đã muốn..
Em muốn anh ôm em khi em say giấc nồng
Em muốn anh cho em thấy những điều em cần đến..
Chỉ muốn anh biết rằng điều ấy sâu sắc biết bao..
Em muốn anh..em muốn..

Em..em ..em xin lỗi..baby
Em..em phải thu dọn và rời xa chốn này..
Nhưng em sẽ luôn nhớ mãi khoảng thời gian ta tha thiết bên nhau...và nỗi khát khao cháy bỏng trong em..
Em muốn có anh, baby..
Em đã muốn có anh...


2 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Hangvi97 28-07-2013
thích bài này mà cũng ứ down đc... oa
...
30-07-2013 Hangvi97 sao mình seach google nó toàn ra youtube với mấy cái web nước ngoài lạ hoắc ko à... zing thì ko down đc... thành ra zô mấy web kia down lun rùi ( sao nó ko hiện nhaccuatui ra vậy kà, mình cài ưu tiên tiếng việt ùi mà??? )
...
29-07-2013 levietquy1234 linh động lên tí nha bạn
link down bài nè
http://www.nhaccuatui.com/bai-hat/i-wanted-you-inna.CdSSbpKI20.html
...
Misskunkun 19-04-2010
phải nói là hay nhưng nghe xong mình thấy là khi đã quyết định thì ko lên hối hận quá nhiều nó ko phù hợp vs tính cách của mình lắm.Nhưng tóm lại bài này rất tuyệt.ước j mình bít nó sớm hơn
...
meo_1716 04-10-2009
hixhix, lời dịch hay lắm , ý nghĩa lắm , cũng chính là những lời nói mà người ấy gửi cho mình trước lúc ra đi...!! T_T ( sao mình lại ngu ngốc thế không bít )
...
rain_bow 28-07-2009
great song.... like my situation now :(.... wat should i do now :(
...
laizaikhin 24-07-2009
ba`i na`y hay ma` jo.ng Ina cu~ng co' ca~m xu'c wa' cho*`y. Thich nhat cau na`y: I.. I'm so sorry baby But I, I.. I gotta pack up and leave
...
hoatieunhi 27-06-2009
giai dieu hay hay nhỉ! lyrics cung hay lun^^"===>11 diem
...
be My 27-06-2009
Ặc! English mà dạy qua email mới ghê!!! Muốn giỏi EL cũng dễ thôi bạn à, đóng $1600 vào "Rờ mít" học. 3 tháng là giỏi thui ^^!
...
emo_boy 01-05-2009
baj` naj` hay wa' ban oi .......sao dich dc hay zạ ..jioi english wa' hen dạy. minh` nha minh` can thây` cô jiao dạy anh văn nek` .....nick nek` hot_boy7122@yahoo.com .......( hoc tro` of you )
...
Italy117 11-04-2008
merci pour ton chanson. J'aime bien et donne le remerciement à ta petite amie. Chaque seconde, je pense à toi...Et le souvenir que j'ai de toi ...c'est d'l'amour fou tu l'croirais pas. C'est romantique!
...
be My 02-04-2008
Hix! Vi bai hat nay ma nguoi iu tui zan tui lun!!!

Xem hết các bình luận

Hot
3,866 lượt xem