Not In Love - Natalia Kills
LỜI BÀI HÁT
Thought the cupid shot me with love
it was only an arrow
Just cause we in deep doesn't mean
we can't enjoy the shallow
Never gonna make me want it
make me want it more than fun
if you wanna be the one
be the one just for now
But were not in love
No matter what
It's not enough were not in love [2x]
It's not enough
Were not in love
It's not enough
Were not in love
Staring at the stars
got the lights dimmed
to feel a connection
(the stars above, staring at the stars above)
Broke a couple hearts
but I'm not trying
to start a collection
(no were not in love)
(honey, girls don't fall in love)
Never gonna make me want it
make me want it more than fun
if you wanna be the one
be the one just for now
But were not in love
No matter what
It's not enough were not in love [2x]
It's not enough
Were not in love
It's not enough
Were not in love
Were not in - trust me
Were not in - trust me
Were not in - trust me
Were not in - trust me
Never gonna make me want it
make me want it more than fun
if you wanna be the one
be the one just for now
But were not in love
No matter what
It's not enough were not in love [2x]
It's not enough
Were not in love
It's not enough
Were not in love
LỜI DỊCH
Cũng chỉ là một mũi tên thôi
Vì giữa chúng ta chẳng có gì cả
Mình đừng yêu trong dại khờ
Sẽ chẳng có gì khiến em muốn..
Khiến em muốn điều đó hơn niềm vui
Nếu anh muốn trở thành người..
Người duy nhất bây giờ
Nhưng chẳng có tình yêu nào cả
Dù gì cũng vậy thôi.
Không đủ để tạo nên một cuộc tình (x2)
Không đủ
Để tạo nên cuộc tình
Không đủ
Để tạo nên cuộc tình
Hãy nhìn những vì sao kia
Tỏa sáng thật mờ nhạt
Cảm giác mình bên nhau
(Những vì sao trên cao, nhìn những vì sao trên cao)
Làm tan nát đôi tim
Nhưng em không cố
Để bắt đầu quen anh
(Không rơi vào cuộc tình)
(Anh, những cô gái không yêu)
Sẽ không gì khiến em muốn
Muốn điều đó hơn niềm vui
Nếu anh muốn trở thành người
Người duy nhất bây giờ
Nhưng chẳng có tình yêu nào cả
Dù gì cũng vậy thôi.
Không đủ để tạo nên một cuộc tình (x2)
Không đủ
Để tạo nên cuộc tình
Không đủ
Để tạo nên cuộc tình
Chẳng có gì, hay tin em
Chẳng có gì, hay tin em
Chẳng có gì, hay tin em
Chẳng có gì, hay tin em
Sẽ chẳng có gì khiến em muốn..
Khiến em muốn điều đó hơn niềm vui
Nếu anh muốn trở thành người..
Người duy nhất bây giờ
Nhưng chẳng có tình yêu nào cả
Dù gì cũng vậy thôi.
Không đủ để tạo nên một cuộc tình (x2)
Không đủ
Để tạo nên cuộc tình
Không đủ
Để tạo nên cuộc tình