You Won't Forget Me - La Bouche
LỜI BÀI HÁT
Tonight is the night
Your gonna get the best
I'll teach you right, I'm better than the rest
Wherever you go and wherever you will be
You won't forget me,
You won't forget me.
Uh uh uh na-na-na-na
You're gonna miss what I got to offer
Uh uh uh na-na-na-na
When you need action, love and affection
You're gonna run to me.
And when you're freezing you'll search for me to be your cover.
When you feel lonely I'll be only one to set you free.
If you're man enough I'll be your perfect lover endlessly
Uh uh uh na-na-na-na
Without my love you'll surely suffer
Uh uh uh na-na-na-na
You're gonna miss what I got to offer
Tonight's the night, you won't forget this love.
Relax you're mind and let your body unwind.
There's no more pressure no more pain,
Tonight girl don't be ashamed.
No matter what what cravin' because I'm stayin
Provide not critasize.
No matter what the deed I'll give you what you need.
Don't doubt
Our love is turn you out.
You'll be on fire, you can't deny a love that's heaven sent.
When I touch your heart I'm gonna start a dream that never ends.
I want you, I want you
Like a drug in my vein
Like a drug in my vein
You won't forget meeeee!
LỜI DỊCH
Anh sẽ có được điều tuyệt nhất
Em sẽ dạy cho anh điều đúng
Em còn tuyệt hơn cả những cái còn lại
Dù anh đi đâu và dù anh có ở nơi đâu
Anh cũng sẽ không quên em
Anh cũng sẽ không quên em.
Uh uh uh na-na-na-na
Anh sẽ nhớ những gì em bắt đầu trao anh
Uh uh uh na-na-na-na.
Khi anh cần hành động, tình yêu và cảm xúc
Anh sẽ phải chạy tới em
Và khi anh lạnh, anh cũng sẽ phải tìm tới em để được che chở
Khi anh cô đơn, em là người duy nhất để anh tự do
Nếu anh đủ đàn ông, em sẽ mãi là người tình hoàn hảo nhất.
Uh uh uh na-na-na-na
Không có tình yêu của em, anh chắc chắn sẽ đau khổ
Uh uh uh na-na-na-na
Anh sẽ nhớ những gì em bắt đầu trao cho anh.
Đêm nay là đêm mà anh sẽ không quên tình yêu này
Hãy thư thả tâm trí và thả lỏng người ra
Không còn áp lực gì nữa, không còn nỗi đau gì nữa
Cô gái đêm nay sẽ không ngượng ngùng
Dù có thèm muốn thế nào cũng không sao vì em sẽ ở lại
Để quan tâm chứ không phải để phê phán
Dù anh có làm thế nào thì em cũng cho anh những gì anh cần
Đừng nghi ngờ
Tình sẽ đưa anh đi.
Anh sẽ gặp nguy hiểm, anh không thể từ chối thứ tình yêu từ thiên đường gửi xuống
Khi em chạm vào trái tim anh, em sẽ bắt đầu một giấc mơ không bao giờ châm dứt.
Em muốn anh, muốn anh
Như thứ ma túy trong huyết quản
Như thứ ma túy trong huyết quản
Anh sẽ không quên em!