A Love Theme - Olivia Ong
Bài này là tiếng Anh Singapore nên nhiều câu nhiều, từ nó hơi khác với tiếng anh bình thường nên Ko dịch thoáng chút. Về bài hát thì mọi người chờ hết khúc dạo, vào bài rồi sẽ thấy bài này hay kinh khùng :x
Enjoy !!!
LỜI BÀI HÁT
I love you I love you I love you I do
I can see the colours in your eyes
My feelings arise
And the mirror catches on to what we feel deep inside
Playing off the colours in your eyes
Underneath the starry skies
I don't have to ever make believe
As the gaze turns wide and bright
Baby the smile you see
It's everything I want it to be
I know just how I feel
This is how it should always be
You have always been a nice surprise
Of sorts for me
Baby baby you make me believe
In all my dreams
You don't ever have to second guess
Right now I do confess
When I think of love I think of you
Now you know I want you too
I'm falling into the stars
I catch me a shooting star
And I place it near my heart
This love won't come apart
LỜI DỊCH
Em có thể thấy những màu sắc trong đôi mắt anh
Cảm xúc em lại trào dâng
Và những hình ảnh như phản chiếu những gì ta đang cảm nhận trong sâu thẳm
Nghịch ngợm màu sắc nơi ánh mắt anh
Bên dưới những bầu trời đầy sao
Em không cần phải khiến mình giả vờ tin
Mỗi khi ánh mắt đó rộng lớn và sáng bừng lên
Anh, nụ cười mỗi khi anh nhìn
Là tất cả những gì em muốn
Em biết cảm giác lúc này của mình
Đó sẽ luôn là cảm xúc ngự trị nơi đây
Anh luôn là sự bất ngờ đẹp đẽ
Của mọi thứ nơi em
Anh, anh à, anh khiến em tin
vào mọi giấc mơ của mình
Anh không cần phải đoán nữa đâu
Giờ em sẽ thú thật với anh
Mỗi khi em nghĩ về tình yêu
Em nghĩ đến anh
Giờ anh đã biết em cũng muốn anh rồi đấy
Em đang ngã xuống những vì sao
Em tự bắt cho mình một ngôi sao băng
Và đặt nó cạnh nơi trái tim mình
Để tình yêu này mãi không tách rời