Songs About Rain - Gary Allan

Well this town has closed down way too early,
And there’s nothing to do,
So I’m driving around in circles,
And I’m thinking about you,
Today I heard you got a new last name,
Sure didn’t know it was gonna hit me this way,
And the radio just keeps on playing all these songs about rain
Now there’s all kind of songs about babies and love that goes right,
But for some unknown reason nobody wants to play them tonight,
Hey I hope it’s sunny wherever you are,
But that’s sure not the picture tonight in my car,
And it sure ain’t easing my pain all these songs like,

Rainy Night In Georgia,
and Kentucky Rain,
Here Comes That Rainy Day Feeling Again,
Blue Eyes Crying In The early morning Rain,
They go on and on,
And there’s no two the same,

Oh it would be easy to blame all these songs about rain,
Well I thought I was over you but I guess maybe I’m not,
Cause when I let you go looks like lonely is all that I got,
Guess I’ll never know what could have been,
Sure ain’t helping this mood that I’m in,
If their gonna keep on playing me songs like,

Rainy Night In Georgia,
and Kentucky Rain,
Here Comes That Rainy Day Feeling Again,
Blue Eyes Crying In The early morning Rain,
They go on and on,
And there’s no two the same,

Oh how I wish I could blame all these songs about rain,
All these songs about rain,
Songs about rain.......

Ồ thị trấn này giới nghiêm sớm quá
Chẳng có gì để làm
Thế nên tôi lái xe chạy lòng vòng
và tôi đang nghĩ về em
Hôm nay tôi nghe nói em mang họ mới
Chắc chắn là tôi không biết rằng điều này đến với tôi thế này,
Và chiếc máy thu thanh cứ phát mãi những bài hát về mưa
Giờ thì toàn những bài hát về trẻ con, về tình yêu
Nhưng chẳng ai lại muốn những bài hát đó đêm nay mà không có lý do,
Này em, hy vọng nơi em ở đầy nắng
Nhưng đêm nay trong xe hình ảnh đó cũng không chắc,
Và chẳng dễ gì xoá đi nỗi đau trong tôi như những khúc nhạc,

Mưa đêm ở Georgia,
rồi mưa ở Kentucky,
Cảm giác ngày mưa đó quay về
Đôi mắt buồn khóc trong buổi sớm mưa rơi,
Rồi cứ thế,
Cả hai chẳng còn như trước,

Ôi thật dễ để trách những ca khúc về mưa
Tôi cứ nghĩ đã quên em rồi nhưng đoán chừng là chưa,
Bởi vì tôi khiến em ra đi buồn bã nhưng mọi thứ tôi lại nhận lấy,
Đoán xem tôi chẳng bao giờ biết được tôi là gì,
Cũng bất lực như tâm trạng tôi lúc này,
Nếu như họ cứ phát tôi nghe những bản nhạc như thế,

[đoạn 2]

Ôi làm sao tôi có thể trách những bản nhạc mưa,
Tất cả những khúc ca về mưa,
Những ca khúc mưa.......