The One About Indifference - He Is We
LỜI BÀI HÁT
You bow your head,
In shame of all the things you’ve said and done.
I bow my head,
To feel his grace and to embrace his son.
I am far,
So very far from worthy of his love.
They try to break me,
But through him I can always rise above,
And breathe.
Keep your head above the water,
These waves are getting taller.
Pulling you down, down.
Your heart it likes,
The feeling of indifference fills your mind.
You can’t rely ,
Make all the life of faith you’ve left behind.
Who it hides,
You could almost cry.
Keep your head above the water,
These waves are getting taller.
Pulling you down, down.
Don’t deny your father,
He’s your way out of this water.
Pulling you down, down.
Tell him to wait, he’s waiting for you.
([Unknown] he’s waiting for you,
For you to call he’ll catch you and.
Lift your head up and breathe,
On solid ground he’s there and waiting.)
Keep your head above the water,
These waves are getting taller.
Pulling you down, down.
He will never leave you,
Don’t let this world deceive you .
And bring you down, down.
Your heads above the water,
then everything seems smaller.
You’re not going down.
(Keep your head above the water,
These waves are getting so much stronger.)
LỜI DỊCH
Vì những lời nói, hành vi đầy hổ thẹn
Tôi cúi đầu
Để nhận lấy bao dung và ôm lấy đứa con Chúa
Con đã quá xa
Xa dần tình thương của Ngài
Người đời cố làm con nát tan
Nhưng vì Ngài con vẫn vực dậy
Và tồn tại
Ngẩng cao đầu xa khỏi dòng đời
Ngọn sóng đang dần vút cao
Kéo người xuống tận đáy sâu thẳm
Trái tim người
Một trái tim hờ hững phủ lấp tâm can
Người không thể dựa dẫm
Hãy sống cuộc sống bằng tất cả niềm tin người đã bỏ lại
Sao phải trốn chạy ai chứ
Người có thể khóc suốt nhưng
Hãy ngẩng cao đầu xa khỏi dòng đời
Ngọn sóng đang dần vút cao
Kéo người xuống tận đáy sâu thẳm
Đừng chối bỏ người Cha hiền từ
Ngài là lối đi cho người ra khỏi dòng đời
Dòng đời khốn khổ nhấn chìm người xuống sâu thẳm
Hãy với gọi Ngài, Ngài sẽ đợi
(Chúa sẽ đợi
Đợi người cất tiếng, Ngài sẽ cứu vớt người
Giúp người ngẩng cao đầu và sống tiếp
Ngài vẫn đang đứng trên mặt đất kia và đợi chờ)
Ngẩng cao đầu xa khỏi dòng đời
Ngọn sóng đang dần vút cao
Kéo người xuống tận đáy sâu thẳm
Cha sẽ không rời xa người
Đừng để cả thế gian này lừa bản thân mình
Để rồi bị kéo xuống đáy sâu thẳm
Ngẩng cao đầu khỏi dòng đời
Rồi mọi thứ sẽ dần bé nhỏ
Người sẽ không tụt dốc
(Ngẩng cao đầu khỏi dòng đời
Ngọn sóng đang ngày một dữ dội)