LỜI BÀI HÁT

mumy3G ...

From the moment you walked into my life,
Everything felt so right.
From the moment I looked into your eyes,
I knew I had to make you mine.
Girl you had me hooked on your love but it was all a game to you.
You drove a stake right through to my heart,
and left me bleeding for your love.

I tried everything to prove I loved you,
Gave my all to make all of your dreams come true.
But I'm no longer blinded by your lies,
I know your heart was never mine.

Why am I the solo player (in this game for two)
I'm the solo player (my love was never true)
I want the solo player (in this game for two)
I can be the solo player (love is a game for two)

I saw the look at your smile and it makes me feel,
Everything will be all right (Oh yeah)
It's like I'm still in love with you,
Or maybe I'm just a fool.
Girl you had me hooked on your love but it was all a game to you.
Oh you drove a stake right through to my heart,
But I will bleed for you no more.

I tried everything to prove I loved you,
Gave my all to make all of your dreams come true.
But I'm not longer blinded by your lies,
I know your heart was never mine.

Why am I the solo player (in this game for two)
I'm the solo player (my love was never true)
I want the solo player (in this game for two)
I can be the solo player (love is a game for two)

It doesn't matter how much I loved you,
Or how much I cared.
Even if you come crawling back girl,
Next time I won't be there.

I'm prepared to leave it all behind,
Oh no, you were never mine.
And even though it breaks my heart,
Girl I got to let you go.

I tried everything to prove I loved you,
Gave my all to make all of your dreams come true.
But I'm not longer blinded by your lies,
I know your heart was never mine

[x2] Why am I the solo player (in this game for two)
I'm the solo player (my love was never true)
I want the solo player (in this game for two)
I can be the solo player (love is a game for two)

Why am I the solo player?
I can be the solo player...

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Mumy3G Cập nhật: Anakin Skywalker / 09-02-2012...
** Từ lúc em đi vào cuộc đời anh
Mọi thứ dường như rất ổn.
Từ lúc anh nhìn vào mắt em
Anh đã biết là anh phải có được em.
Em à, em làm anh vướng vào tình yêu của em nhưng đó chỉ là trò chơi đối với em.
Em đã ghim vào 1 chiếc cộc xuyên vào trái tim anh và làm anh đổ máu vì tình yêu của em.

**Anh đã thử mọi thứ để chứng minh anh yêu em,
Anh đã làm tất cả mọi thứ để biến giấc mơ của em trở thành sự thật.
Nhưng anh không còn bị mù quáng bởi những lời nói dối của em
Anh biết trái tim của em không bao giờ là của anh.

( Chorus ):
** Tại sao anh là lại 1 người đơn lẻ (trong trò chơi của 2 người).
Anh là 1 người chơi đơn lẻ (tình yêu của anh đã ko phải là thật).
Anh muốn 1 người đơn lẻ (trong trò chơi của 2 người). Anh có thể là 1 người chơi đơn lẻ (tình yêu là trò chơi dành cho cả 2)

**Anh nhìn thấy nụ cười của em và nó làm cho anh cảm thấy mọi thứ sẽ ổn.
Điều đó giống như là anh vẫn yêu em.
Hay có thể anh chỉ là 1 tên ngốc.
Em à, em làm anh vướng vào tình yêu của em nhưng đó chỉ là trò chơi đối với em.
Em đã ghim vào 1 chiếc cộc xuyên vào trái tim anh. Nhưng anh sẽ ko đổ máu vì em nữa

**Anh đã thử mọi thứ để chứng minh anh yêu em,
Anh đã làm tất cả mọi thứ để biến giấc mơ của em trở thành sự thật.
Nhưng anh không còn bị mù quáng bởi những lời nói dối của em
Anh biết trái tim của em không bao giờ là của anh.

( Chorus ):
** Tại sao anh là lại 1 người đơn lẻ (trong trò chơi của 2 người).
Anh là 1 người chơi đơn lẻ (tình yêu của anh đã ko phải là thật).
Anh muốn 1 người đơn lẻ (trong trò chơi của 2 người). Anh có thể là 1 người chơi đơn lẻ (tình yêu là trò chơi dành cho cả 2)

Không màng đến dù anh yêu em hay quan tâm ra sao
Dẫu em có về đây thì lần sau anh sẽ không còn

Anh chuẩn bị để hết sau lưng
Ôi không, em không bao giờ là của anh
Và dẫu con tim tan nát
Em à, anh phải để em đi

Anh đã thử mọi thứ để chứng minh anh yêu em,
Anh đã làm tất cả mọi thứ để biến giấc mơ của em trở thành sự thật.
Nhưng anh không còn bị mù quáng bởi những lời nói dối của em
Anh biết trái tim của em không bao giờ là của anh.

(x2) Tại sao anh là lại 1 người đơn lẻ (trong trò chơi của 2 người).
Anh là 1 người chơi đơn lẻ (tình yêu của anh đã ko phải là thật).
Anh muốn 1 người đơn lẻ (trong trò chơi của 2 người). Anh có thể là 1 người chơi đơn lẻ (tình yêu là trò chơi dành cho cả 2)

**Tại sao anh phải "độc diễn" một mình ?
Anh có thể chơi một điệu nhạc riêng mình anh......

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Ngọc 06-01-2012
@ mumy3G: lần thứ nhất thì đăng như thế, Ngọc nhắc bạn.
Nhưng lần thứ 2, rồi thứ 3 lặp lại, thì Ngọc treo nick bạn đó !
...
09-01-2012 mumy3G Đã PM nhưng không thấy bạn trả lời ???
...
06-01-2012 mumy3G newbie mà bạn, cần tool hỗ trợ

Xem hết các bình luận