"For Your Health" by The Word Alive from the new album 'Life Cycles'!

LỜI BÀI HÁT

Luna14 ...

I don't understand why,
but the view from here, is much different when
you're alone
But the view from here, is all I've ever known

I didn't know if this was meant to be
Perfect strangers taking a hold of me
I was searching for the answers right in front of me
I don't know if this is meant to be
Was it fate that chose me to lead?

Is the answer right in front of me?
I think this is what completes me

We are still here
We are right here
So many have come and gone,
We are still here
Finding out what makes a man

What makes a man
These patterns and these thoughts, they seem to control me

I can't define what keeps me going
Alone in a crowd with the lights glowing
I keep hiding behind what's in front of me
What is wrong, wrong with me?
Am I driven to feel this way?

Is the answer right in front of me?
I think this is what completes me

We are still here
We are right here
So many have come and gone
We are still here
Finding out what makes a man

We are still here
We are still here

Pretend to like those around me
People smiling, secretly seething
I pretend I don't hear their voices
As they betray without boundaries

We are still here

We are still here
We are right here
So many have come and gone,
We are still here
Finding out what makes a man
We all know what it means to come home
We are right here
We all know what it means to come home
We are right here

We are still here
We are still here

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Tôi không hiểu tại sao,
Nhưng cái nhìn từ đây khác nhiều hơn khi bạn cô độc
Nhưng cái nhìn từ đây lại là tất cả những gì tôi từng biết.

Tôi vốn không biết điều này có ý nghĩa gì
Những kẻ hoàn toàn xa lạ đón nhận cái ôm của tôi
Còn tôi đang tìm kiếm câu trả lời ngay trước mặt
Tôi không biết điều này có ý nghĩa gì
Phải chăng số mệnh đã chọn tôi làm người lãnh đạo?

Có câu trả lời trước mặt tôi chăng?
Tôi nghĩ đây là những gì hoàn thiện tôi

Chúng ta vẫn ở đây
Chúng ta vẫn ở đây
Nhiều kẻ đến rồi đi
Nhưng chúng ta vẫn ở đây
Giải đáp điều gì tạo ra con người?

Điều gì tạo ra con người
Khuôn mẫu và trí tuệ, chúng dường như làm chủ tôi

Tôi không thể định nghĩa điều gì khiến tôi mãi bước
Lẻ loi trong đám đông cùng những ngọn đèn rực rỡ
Tôi cứ trốn đằng sau, trước mắt tôi là gì thế?
Chuyện gì xảy ra, xảy ra với tôi vậy?
Phải chăng tôi bị cảm giác đánh lừa?

Có câu trả lời trước mặt tôi chăng?
Tôi nghĩ đây là những gì hoàn thiện tôi

Chúng ta vẫn ở đây
Chúng ta vẫn ở đây
Nhiều kẻ đến rồi đi
Nhưng chúng ta vẫn ở đây
Giải đáp điều gì tạo ra con người?

Chúng ta vẫn ở đây
Chúng ta vẫn ở đây

Giả vờ yêu thích những thứ xung quanh
Mọi người mỉm cười, âm thầm dao động
Tôi vờ không nghe thấy tiếng họ
Vì họ bội bạc không biên giới

Chúng ta vẫn ở đây

Chúng ta vẫn ở đây
Chúng ta vẫn ở đây
Nhiều kẻ đến rồi đi
Nhưng chúng ta vẫn ở đây
Giải đáp điều gì tạo ra con người?
Chúng ta đều biết đó chính là về với gia đình
Chúng ta ở ngay tại đây
Đều biết đó chính là về với gia đình
Chúng ta ở ngay tại đây

Chúng ta vẫn ở đây
Chúng ta vẫn ở đây

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận