Almost Easy - Avenged Sevenfold
w0w....w0w
LỜI BÀI HÁT
I feel insane every single time
I'm asked to compromise
Cause I'm afraid and stuck in my ways
And that's the way it stays
So how long did I expect love to outweigh ignorance?
By that look on your face I may have forced the scale to tip
I'm not insane, I'm not insane
I'm not insane, I'm not - not insane
(Mother)
Come back to me, it's almost easy
(Said it all)
Come back again, it's almost easy
Shame pulses through my heart
From the things I've done to you
It's hard to face, but the fact remains
That this is nothing new
I left you bound and tied with suicidal memories
Selfish beneath the skin
But deep inside I'm not insane.
I'm not insane, I'm not insane.
I'm not insane, I'm not - not insane.
(Mother)
Come back to me, it's almost easy
(Said it all)
Come back again, it's almost easy
(You'll learn your lesson)
Come back to me, it's almost easy
(But first you fall)
Come back again, it's almost easy
Now that I've lost you it kills me to say
(Hurts to say)
I've tried to hold on as you've slowly slipped away.
I'm losing the fight.
I've treated you so wrong, now let me make it right.
(Make it all right)
I'm not insane, I'm not insane. Ha Ha Ha Ha Ha
I'm not insane, I'm not - not insane.
(Mother)
Come back to me, it's almost easy
(Said it all)
Come back again, it's almost easy
(You'll learn your lesson)
Come back to me, it's almost easy
(But still you fall)
Come back again, it's almost easy
LỜI DỊCH
Con buộc phải thoả hiệp
Bởi vì con sợ lắm và mắc kẹt không lối thoát
Và đó là cái cách mà nó tồn tại
Thế con đã mong tình yêu trở nên ngày một ngu muội bao lâu rồi?
Bằng cái nhìn của mẹ, con đã có thể khiến sự nặng nề ấy tụt giảm
Con không điên đâu, con không điên
Con không điên, con không- không điên
(Mẹ ơi)
Trở về với con đi, điều này dễ thôi mà
(Đã nói hết rồi)
Trở về với con, cũng dễ thôi mà
Sự hổ thẹn như ngấm trong con
Từ những việc con làm với mẹ
Thật khó để đối mặt, nhưng sự thật thì mãi như thế
Chả có gì mới mẻ hết
Con đã để mẹ đứng ngoài và trói mình với những kí ức như tự huỷ hoại mình
Sự ích kĩ chỉ là cái vỏ bề ngoài
Nhưng sâu thẳm bên trong con không điên
Con không điên mà, con không điên
Con không điên, con không điên
(Mẹ ơi)
Trở về với con đi, điều này dễ thôi mà
(Đã nói hết rồi)
Trở về với con, cũng dễ thôi mà
(Mẹ đã dạy con 1 bài học rồi)
Hãy trở về với con, dễ thôi mà
(Nhưng thất bại rồi)
Trở về cùng con, dễ thôi mà
Bây giờ con đã mất mẹ, điều đó như giết chết con để nói
(Thật đau để nói)
Con đã cố níu kéo mẹ khi mẹ dần đi
Con chẳng còn nghị lực gì nữa rồi
Con đã sai khi đối xử với mẹ như thế, giờ hãy cho con cơ hội làm lại
(1 cách đúng đắn)
Con không điên, con có điên đâu. Ha Ha Ha Ha Ha
Con không điên, con không không điên