LỜI BÀI HÁT

I'm a red and fragile rose
Won't grow in the dark alone
Take me there cause I need to find the light

I hate that I'm scared of this
But you believe so I'll take the risk
Hold me and tell me I'm alright

Now I'm falling down
You lift me up to the clouds
Yes, I'm falling down
You lift me up Yea!

[Chorus:]
You make my hands shake
I watch the glass break
Around my guarded heart tonight
This ain't no mistake
You make my earth quake
You feel like thunder in the sky
Like thunder, thunder, thunder (oh oh)
Thunder, thunder, thunder
Like thunder, thunder, thunder (oh oh oh oh)
You feel like thunder in the sky

Broke free, saw an open road
Footsteps lead me to your soul
Now I run with a home to go to

Never thought I'd be this happy
If you asking yes you have me
How you change my thoughts, you'll never know

So when you're falling down
I'll lift you up to the clouds
Yes, when you're falling down
I'll lift you up yea!

[Chorus:]
You make my hands shake
I watch the glass break
Around my guarded heart tonight
This ain't no mistake
You make my earth quake
You feel like thunder in the sky
Like thunder, thunder, thunder (oh oh)
Thunder, thunder, thunder
Like thunder, thunder, thunder (oh oh oh oh)
You feel like thunder in the sky

I was broken and starting to think that I'm should be ashamed
Trebling and nervous and naked feeling afraid
Then you came and told me and showed to fight through the rain
Fight through the rain, to fight through the rain
Yea yea yea

[Chorus:]
You make my hands shake
I watch the glass break
Around my guarded heart tonight
This ain't no mistake
You make my earth quake
You feel like thunder in the sky
Like thunder, thunder, thunder (oh oh)
Thunder, thunder, thunder
Like thunder, thunder, thunder (oh oh oh oh)
You feel like thunder in the sky

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Em là bông hồng đỏ mỏng manh
Chẳng thể tự sinh tồn trong bóng tôi
Xin hãy đưa em đi vì em, cần tìm ánh sáng cuộc đời

Em không thích bản thân sợ hãi bóng tối
Nhưng nếu anh tin tưởng thì em sẽ liều một lần
Hãy ôm lấy em và nói rằng em vẫn ổn đi

Giờ em vấp ngã
Còn anh nâng đỡ em
Vâng em vấp ngã
Còn anh nâng đỡ em

ĐK
Anh khiến đôi tay em run rẩy
Em nhìn lớp kính bảo vệ vỡ vụn
Quanh trái tim của em đêm nay
Đây đâu phải lỗi lầm
Anh khiến mặt đất rung chuyển
Anh cho em cảm giác như sấm rền vang bầu trời
Như sấm rền vang
Sấm rền vang
Như sấm rền vang
Anh cho em cảm giác như sấm rền vang bầu trời

Tự do, em thấy con đường rộng mở
Những dẫn chân dẫn em tới tâm hồn anh
Giờ em chạy tới một mái ấm mới

Chưa từng nghĩ em có thể hạnh phúc vậy
Nếu hỏi chắc chắn anh sẽ có được em
Anh sẽ không biết anh thay đổi suy nghĩ trong em thế nào đâu

Để khi anh vấp ngã
Em sẽ nâng đỡ anh
Vâng khi anh vấp ngã
Em sẽ nâng đỡ anh

ĐK
Anh khiến đôi tay em run rẩy
Em nhìn lớp kính bảo vệ vỡ vụn
Quanh trái tim của em đêm nay
Đây đâu phải lỗi lầm
Anh khiến mặt đất rung chuyển
Anh cho em cảm giác như sấm rền vang bầu trời
Như sấm rền vang
Sấm rền vang
Như sấm rền vang
Anh cho em cảm giác như sấm rền vang bầu trời

Em đã bị tổn thương và suy nghĩ rằng mình nên hổ thẹn
Gấp ba lần và bồn chồn và sự sợ hãi trần trụi
Rồi anh tới, trò chuyện và chỉ em cách chống lại giông bão
Chống lại giông bão
Yea yea yea

ĐK
Anh khiến đôi tay em run rẩy
Em nhìn lớp kính bảo vệ vỡ vụn
Quanh trái tim của em đêm nay
Đây đâu phải lỗi lầm
Anh khiến mặt đất rung chuyển
Anh cho em cảm giác như sấm rền vang bầu trời
Như sấm rền vang
Sấm rền vang
Như sấm rền vang
Anh cho em cảm giác như sấm rền vang bầu trời

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận