LỜI BÀI HÁT

I’ll wear your winter coat, the one you love to wear
So I keep feeling close to what’s beyond compare
The moments waking up, you catch me in your eyes
That beauty on my pillow that holds me in the night

And I would fight my strength to untape my mouth
When I used to be afraid of the words
But with you I’ve learnt just to let it out
Now my heart is ready to burst
Cause I, I feel like I’m ready for love
And I, wanna be your everything and more
And I know every day I say it
But I just want you to be sure
That I am yours

And if I be feeling heavy
You take me from the dark
Your arms they keep me steady
So nothing could fall apart

And I would fight my strength to untape my mouth
When I used to be afraid of the words
But with you I’ve learnt just to let it out
Now my heart is ready to burst
‘Cause I, I feel like I’m ready for love
And I wanna be your everything and more
And I know every day I say it
But I just want you to be sure
That I am yours

That I am yours

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Em sẽ mặc chiếc áo khoác mà anh thích
Để em cảm nhận được cảm giác tuyệt diệu ấy
Khoảnh khắc thức giấc hình ảnh em ngập tràn trong mắt anh
Nét đẹp ấy níu giữ em hằng đêm

Và em sẽ gắng hết sức để mở lời
Khi những lời nói từng khiến em sợ hãi
Nhưng ở bên anh, em học được cách nói ra tất cả
Giờ con tim em sẵn sàng để bùng cháy rồi
Vì em đã sẵn sàng để yêu
Và em muốn trở thành tất cả của anh và hơn thế nữa
Và ngày qua ngày em vẫn sẽ nói vậy
Nhưng em chỉ muốn anh chắc chắn rằng
Em đã thuộc về anh rồi

Và nếu trong lòng em chất chứa những tâm sự
Anh sẽ giải toả giúp em
Đôi tay anh ôm lấy em
Để em không gục ngã

Và em sẽ gắng hết sức để mở lời
Khi những lời nói từng khiến em sợ hãi
Nhưng ở bên anh, em học được cách nói ra tất cả
Giờ con tim em sẵn sàng để bùng cháy rồi
Vì em đã sẵn sàng để yêu
Và em muốn trở thành tất cả của anh và hơn thế nữa
Và ngày qua ngày em vẫn sẽ nói vậy
Nhưng em chỉ muốn anh chắc chắn rằng
Em đã thuộc về anh rồi

Em thuộc về anh

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận