Dangerously In Love - Beyoncé Knowles
LỜI BÀI HÁT
I love you... I love you... I love you
Baby I love you
You are my life
My happiest moments weren't complete
If you weren't by my side
You're my relation
In connection to the sun
With you next to me
There's no darkness I can't overcome
You are my raindrop
I am the seed
With you and God, who's my sunlight
I bloom and grow so beautifully
Baby, I'm so proud
So proud to be your girl
You make the confusion
Go all away
From this cold and mixed up world
I am in love with you
You set me free
I can't do this thing
Called life without you here with me
Cause I'm Dangerously In Love with you
I'll never leave
Just keep lovin' me
The way I love you loving me
And I know you love me
Love me for who I am
Cause years before I became who I am
Baby you were my man
I know it ain't easy
Easy loving me
I appreciate the love and dedication
From you to me
Later on in my destiny
I see myself having your child
I see myself being your wife
And I see my whole future in your eyes
Thought of all my love for you
sometimes make me wanna cry
Realize all my blessings
I'm grateful
To have you by my side
Every time I see your face
My heart smiles
Every time it feels so good
It hurts sometimes
Created in this world
To love and to hold
To feel
To breathe
To love you
Dangerously in love
Can't do this thing
I love you , I love you, I love you
I'll never leave
Just keep on loving me
I'm in love with you
I can not do
I cannot do anything without you in my life
Holding me, kissing me, loving me
Dangerously
I love you
Dangerously in love
LỜI DỊCH
Anh à, em yêu anh
anh là cuộc sống của em
khoảnh khắc hạnh phúc nhất của em ko thể hoàn thiện
nếu ko có anh ở bên em
anh là mối quan hệ của em
trong sự kết nối với vầng mặt trời
với anh ngay cạnh bên em
ko có bóng tối nào em ko thể vượt qua
anh là hạt mưa của em
em là hạt giống
với anh và chúa, ai là ánh mặt trời của em đây ?
em lớn lên và trổ hoa thật đẹp đẽ
anh yêu, em thật tự hào
thật tự hào là người con gái của anh
anh làm mọi sự hỗn loạn
tan biến
trong cái thế giới lạnh lẽo và hỗn độn này
Em yêu anh
anh làm em được tự do
em ko thể làm được điều này
gọi đó là cuộc sống nếu thiếu anh ở đây bên em
vì em đang vô cùng yêu anh
em sẽ ko bao giờ bỏ đi
hãy chỉ yêu em
cái cách mà em đã yêu em nhé
Và em biết anh yêu em
yêu em như chính bản thân em thôi
vì những năm tháng trước khi em trở thành chính mình
anh à, anh đã là người đàn ông của em rồi
em biết điều đó ko dễ dàng chút nào
để yêu em
em trân trọng tình yêu và cống hiến này
anh dành cho em
số phận của em sau này
em thấy em sẽ mang đứa con của anh
em thấy em sẽ trở thành vợ anh
và em thấy toàn bộ tương lai mình trong đôi mắt anh
dù rằng tất cả tình yêu của em dành cho anh
đôi khi làm em muốn bật khóc
em nhận thấy tất cả những gì em được ban tặng
em rất cảm ơn
anh đã ở bên cạnh em
Mỗi khi em nhìn thấy khuôn mặt anh
trái tim em mỉm cười
hầu như điều đó thật tốt
nhưng đôi khi nó lại đau đớn
tạo nên thế giới này
để yêu và để ôm lấy
để cảm nhận
để hít thở
để yêu anh
Vô cùng yêu anh
em ko thể làm điều này được
em yêu anh, em yêu anh, em yêu anh
em sẽ ko bao giờ bỏ đi
hãy chỉ yêu em thôi
em yêu anh
em ko thể làm được
em ko thể làm gì được nếu thiếu anh trong cuộc đời
ôm lấy em, hôn em, yêu em
rất rất nhiều
em yêu anh
rất rất nhiều