Angel Don't You Cry - Ruby Lin / 林心如 / Lâm Tâm Như

闭上眼大雨落下来
我的心再也打不开
天堂原来也有泪存在
连翅膀都躲起来
一旦爱就会变成天使
能不能得到回报已不是我能解释
我和你 你和他
难道是都会心碎的故事
Angel don't cry
我愿意离开
这世界还有一人渴望你去爱
So angel don't to cry
如果没有意外
我将不在等待
在另一个未来找到存在

Khép đôi mi nhưng trời cứ mưa nặng hạt,
Trái tim tôi đóng chặt chặt thể nào mở ra,
Thiên đường ở đây,
nhưng thực sự chỉ toàn là nước mắt,
Đôi cánh kia cũng lẩn trốn thiên thần.
Khi đã yêu thì ai cũng trở thành thiên sứ cả,
Tôi và em ,em và anh ấy
Sao chũng ta lại có một chuyện tình tan vỡ,
Tôi chẳng thể nào lý giải được đâu,
Vì vậy thiên sứ ơi hãy trả lời tôi biết.

Thiên thần ơi! xin em đừng khóc,
Tôi sẽ chấp nhận ra đi,
Vì trên thế gian này vẫn có người ,
muốn cùng em đi hết con đường tình,
Thiên thần ơi! xin em đừng khóc,
Nếu như có điều gì đó đổi thay,
tôi cũng không muốn mình là người chờ đợi.
Tôi sẽ tìm một tương lai khac cho riêng mình.