Love Songs (They Kill Me) - Cinema Bizarre
LỜI BÀI HÁT
Love songs (They Kill Me)
The curtain's closed
No way home
The nectar of life run dry
These tainted words
Made to hurt
Cut in me with its' knife
Eating my mind
And with each bite
I'm begging "Please Lord, no"
This place is a mess
The one has gone
Lovesongs, they kill me
They kill me... Now
Lovesongs are killing me
Are killing me... Right now
Trained to attack
Bull eye shot in black
I never thought they'd get me
.: *^^* http://media.17vn.com :.
These pictures in my head...
Lying in my bed...
These whips make me bleed
This place is a mess
My one has gone
Lovesongs, they kill me
They kill me... Now
Lovesongs are killing me
Are killing me... Right now
I can't hear the sceneries
Of constant tragedies
Of what I meant to feel no more
'cause I'm already dead
And I just cannot bear
To hear another word no more
Lovesongs, they kill me
They kill me... Now
Lovesongs are killing me
Are killing me... Right now
LỜI DỊCH
Rèm cửa khép lại
Không đường về
Nhiệt huyết cuộc sống cạn khô
Tôi đau đớn
Thể như dao cắt tâm can
Ăn mòn tâm trí từng mảnh
Tôi van nài:xin chúa đừng
Nơi đây là 1 mớ hỗn độn
1 người ra đi
Bản tình ca giết chết tôi
Chúng đang giết chết tôi
Ngay lúc này
Chúng đang giết chết tôi
Tập chống trả
Nhưng vô phương
Tôi không nghĩ mình thất bại
Những hình ảnh ấy
ám ảnh tâm trí
Theo tôi vào giấc ngủ
Da rỉ máu
Nơi đây là 1 mớ hỗn độn
tâm hồn tôi chỉ còn 1 nửa
Bản tình ca giết chết tôi
Chúng đang giết chết tôi
Ngay lúc này
Chúng đang giết chết tôi
Tôi không thể miễn cưỡng
Bắt mình trông thấy
Những tấm bi kịch triền miên
Vì hồn tôi đã chết
Tôi ko thể chịu đựng
Nghe thêm bất cứ lời lẽ nào nữa
Bản tình ca giết chết tôi
Chúng đang giết chết tôi
Ngay lúc này
Chúng đang giết chết tôi