Three Little Words - Nu Flavor

1 | 22-01-2009 | 5538

Báo lỗi Link lỗi Sửa link
Luyện nghe Thêm vào playlist

I want
to live and love with you
and be one forever;
to be near you so I can
reach out and touch you;
to make love with you,
talk with you,
and be silent with you;
to hold you close every night
and wake up with you
each morning.

I want
to share my secrets with you
and be honest with you;
to understand and respect you,
accepting you as you are.

I want
to find shelter in you
when I am afraid
and hold you when I need warmth;
to be with you through all seasons,
walking with you in the sunshine
and cuddling with you in the cold.

I want
to care for you when you are ill
and be joyful with you when you
are happy;
to grow old with you
and be with you until
the end of time.

I want all these things
with you only.
I would do all these things
for you only.
To you only, I give all my love.

LỜI BÀI HÁT

pe tho sun rang ...

“One look in your eyes
I knew we two would always be together
And there are, three little words that say it all
I love you

Never believed in love at first sight
But I believe what I’m feeling tonight
Cause when I saw you across the room
I felt my heart going boom, boom, boom

I looked, I fell so hard
Girl I know you can tell that
I'm hooked, oh you, oh girl
You know I'm falling for you because

One look in your eyes
I knew we two would always be together
And there are, three little words that say it all
I love you

Girl I realize
That I wanna be with you forever
So say those three little words I wanna hear
I love you

I was waiting for a sign from you
Hoping you'd feel the same way, too
When you looked at me and smiled
My heart was goin' a thousand miles
I stopped, turned around, I tried
To keep my feet on the ground
As I stepped to you, we touched
I knew you were feelin' it too because

I know it's written all over my face
And girl you can believe it's true
Because time could never erase
These feelings I have for you”.

LỜI DỊCH

pe tho sun rang...

Một ánh nhìn trong đôi mắt anh
Anh biết chúng ta sẽ luôn thuộc về nhau mãi mãi
Và đây là, 3 từ nhỏ bé anh nói hết ra
Anh yêu em

Chưa bao giờ tin tưởng vào tình yêu từ cái nhìn đầu tiên
Nhưng anh tin vào điều mình cảm nhận đêm nay
Vì khi trông thấy em đi ngang qua căn phòng
Anh cảm giác được con tim mình đang rung động boom boom boom

Anh nhìn em, anh chết lặng
Girl anh biết em có thể nói rằng anh đã phụ thuộc vào em
Oh you, oh girl
Em có hiểu không rằng anh yêu em vì

Một ánh nhìn trong đôi mắt anh
Anh biết chúng ta sẽ luôn thuộc về nhau mãi mãi
Và đây là, 3 từ nhỏ bé anh nói hết ra
Anh yêu em

Girl anh nhận ra rằng anh muốn được ở bên em mãi mãi
Thế nên em hãy thốt lên 3 từ nhỏ bé mà anh muốn nghe đó đi
I <3 you

Anh đang đợi chờ một dấu hiệu từ em
Hi vọng em cũng có cách cảm nhận giống anh
Khi em nhìn anh và mỉm cười
Trái tim anh như đang đi cả ngàn dặm
Anh dừng lại, xoay người, và cố gắng đứng vững đôi chân trên mặt đất
Khi anh bước đến bên em, chúng ta chạm vào nhau
Anh biết em cũng có cảm nhận giống anh vì

Anh biết cảm xúc này hiện rõ trên khắp gương mặt mình
Và girl em có thể tin rằng đó là sự thật
Vì thời gian không bao giờ có thể xóa đi những cảm xúc này anh dành cho em