Love Is a Beautiful Thing - Phil Vassar

Looks like everybody's here
Had to put some foldin' chairs in the vestibule
Yeah, it's gettin' full
Even old Aunt Ruby came
Her first time on an airplane
It's her sister's girl
She wouldn't miss it for the world

Pre Chorus

And all them kids jumpin' in the pews
And Mr. Charlie in his lime-green suit
'Is a handsome man'
Remarks Widow Callahan
Uncle Joe and Uncle Jake
Haven't spoken since '98
Just said, 'Hello'
It's a good day to let it go

Chorus

So let the angels gather
Let the music play
Let the preacher get to preachin' all the "do you take"'s
Love is a beautiful thing
Throw the rice in the air
Let the church bells ring
Tie the cans to the back of that limosine
Love is a beautiful thing

Daddy's waitin' with the bride
Yeah, she helps him with his tie
She sees a tear
He says, 'Man, it's hot in here' hmm
He hugs his little girl and asks,
'How did you grow up so fast?
God, I wish your Momma could be here for this'

Pre Chorus

And everybody stands and smiles
As she goes walkin' down the aisle
In her Momma's gown
And Daddy breaks on down
Gran and Gramps in the second row
Stood right there fifty years ago
And said their vows
Yeah, I guess it's workin' out

(Repeat Chorus)

Bridge

A little table full'a gifts
Catering's covered dish
And the wedding band
Well, that's on her hand
And Tommy's teasin' Lorelei
He pushed her down and made her cry
And neither one knows
A day will come

Tag Chorus

When the angels gather
And the music plays
And the preacher gets to preachin' all the "do you take"'s
Love is a beautiful thing
Throw the rice in the air
Let the church bells ring
Tie the cans to the back of that limosine
Love
Two people in love is a beautiful thing

Nhìn như mọi người đã có mặt ở đây rồi
Phải đặt một số ghế xếp ở khu tiền sảnh
Ừ, nơi đây đang đông đủ dần
Ngay cả Cô Ruby già cả cũng đã đến
Lần đầu tiên đi máy bay
Đó là con gái của em gái Bà ấy
Bà chẳng thể nào bỏ lỡ dịp này được

[Tiền điệp khúc]

Và tất cả lũ nhóc nhảy nhóc trên ghế tựa
Và Ông Charlie ăn bận bộ vét xanh chanh
'Là một người đẹp trai'
Chú thích, Callahan, người góa vợ
Chú Joe và chú Jake
Chẳng thèm nói chuyện (với nhau) từ năm 1998
Chỉ nói 'Xin chào'
Đây là một ngày tốt đẹp để mọi thứ qua đi

[Điệp khúc]

Vì thế hãy để thiên thần tụ hội
Để nhạc trỗi lên
Để linh mục đọc lời nguyện "Con có nhận...'
Tình yêu là một điều tuyệt đẹp
Hãy tung gạo lên trời
Để nhà thờ gióng tiếng chuông
Cột những cái lon vào sau xe Limosine
Tình yêu là một điều tuyệt diệu

Ông bố đang chờ với cô dâu
Ừ, cô ấy đang giúp ông chỉnh sửa cà vạt
Cô ấy nhìn thấy một giọt nước mắt
Ông nói 'Trời, ở đây nóng quá' hmm
Ông ôm chầm cô con gái nhỏ và hỏi
'Sao mà con lớn nhanh thế nhỉ?
Trời, cha ước chi mẹ con có thể ở đây dự lễ'

[Tiền điệp khúc]

Và mọi người đứng và mỉm cười
Khi cô ấy bước đi trên lối chính
Trong chiếc áo váy cưới của mẹ
Và cha cô ấy nhớ lại
Ông bà nội đứng ở hàng ghế thứ hai
Đứng ngay đó năm mươi năm trước
Và nói những lời thề ước của họ
Ừ, tôi nghĩ thề ước có tác dụng đó chứ!

[Điệp khúc]

[Đoạn phăng]

Một cái bàn nhỏ đầy quà
Những món ăn đầy nhóc
Và ban nhạc đám cưới
Ừ, cái món trên tay cô ấy
Và Tommy đang ghẹo Lorelei
Nó làm nhỏ bực và khiến nhỏ khóc
Và chẳng ai biết
Một ngày sẽ đến

[Đuôi điệp khúc]

Vì thế hãy để thiên thần tụ hội
Để nhạc trỗi lên
Để linh mục đọc lời nguyện "Con có nhận...'
Tình yêu là một điều tuyệt đẹp
Hãy tung gạo lên trời
Để nhà thờ gióng tiếng chuông
Cột những cái lon vào sau xe Limosine
Tình yêu
Hai người đang yêu là một điều diệu kỳ