Why I Like You - Super Junior
LỜI BÀI HÁT
TV kimyun deullineun sesang yehgideuleun uhggehleul cheojigeh oo oolhageh haedo
ohneul achim geudeh ajoo malgeun moksorineun I do I do I do yeah~
nal wanbyukhagae, naega saragagae, nareul ootgae haneun dan hana eh iyoo yeah~
geudaega itdaneun gut yeah~
geudae ga geudae ga nan geudae ga "saranghae saranghae nul saranghae"
lago malhalddae naleul midgae dweh
geudae ga guedae ga nan geudae ga gamanhi gamanhi nae nooneul bomyuh
ooseul ddae nado ootgae weh niga joeun iyoo
manko maneun saramdeul nareul mollajwodo uhggehleul jjwak pyuhgeh duh jashinitgeh haejool
na eh dan han saram saranghaneun neh saram my u my u my u yeah~
chuh eumboda jomduh, uhjehboda jomduh, oneuleun duh geudehleul duh saranghageh dwen iyoo girl~
oori dooleh bimil yeah~
geudae ga geudae ga nan geudae ga "saranghae saranghae nul saranghae"
lago malhalddae naleul midgae dweh
geudae ga guedae ga nan geudae ga neh yuppeh neh yuppeh dagawa
neh geh gidel ddeh himeul odggeh dweh
dajung han miso, seckshihan noonbit, ungddoonghan yehgi nalsshi baggwideut ddehron jimjakdo halsoo ubssuh yeah~
itneun geudehro ggoomiji anneun sarangseuruh ooh
nah eh geudehga nuhya nah eh geudehga nuhya
geudae ga geudae ga nan geudae ga "saranghae saranghae nul saranghae"
lago malhalddae naleul midgae dweh
geudae ga guedae ga nan geudae ga gamanhi gamanhi nae nooneul bomyuh
ooseul ddae nado ootgae weh niga joeun iyoo
geudae ga geudae ga nan geudae ga "saranghae saranghae nul saranghae"
lago malhalddae naleul midgae dweh
geudae ga guedae ga nan geudae ga neh yuppeh neh yuppeh dagawa
neh geh gidel ddeh himeul odggeh dweh
English:
even though when i turn on the TV i hear news of the world that makes my shoulders droop and gloomy
your very clear voice this morning.. i do i do i do yeah~
the one reason that makes me perfect, makes me live, makes me laugh
is having you, yeah~
you you, when you say "love you love you, i love you" you make me believe
you you, when you silently silently look into my eyes and laugh you make me laugh
the reasons why i like you
even if many many people don't acknowledge me, i straighten out my shoulders and be more confident
my one and only person.. the person that i love.. my you my you my you yeah~
a bit more than the beginning, a bit more than yesterday..
the reason that i've come to love you even more today, girl~
our little secret, yeah~
you you, to me, when you say "love you love you, i love you" you make me believe
you you, to me, when you come beside me beside me and lean on me, i gain strength
your gentle smile, your sexy eyes, your weird words that are sometimes unpredictable like the weather, yeah~
just as you are, without having to fix anything, the person that is so lovable to me is you, that person is you, yeah~
you you, when you say "love you love you, i love you" you make me believe
you you, when you silently silently look into my eyes and laugh you make me laugh
the reasons why i like you
you you, to me, when you say "love you love you, i love you" you make me believe
you you, to me, when you come beside me beside me and lean on me, i gain strength
the reasons why i like you
LỜI DỊCH
những câu chuyện trên thế giới này khiến anh mệt mỏi và chán nản
Nhưng giọng nói trong trẻo của em sáng nay.. I do I do I do yeah-
Điều khiến anh hoàn hảo, khiến anh có thể sống tiếp, khiến anh có thể tiếp tục cười
là có em ở bên yeah~
Em em, khi em nói "Yêu anh yêu anh, em yêu anh" Em khiến anh có được niềm tin
Em em, khi em lặng lẽ nhìn vào mắt anh cười Em khiến anh cũng cười theo
Điều khiến anh thích em
Cho dù rất nhiều rất nhiều người không nhìn nhận anh, anh sẽ vẫn luôn ngẩng cao đầu tự tin
Người duy nhất đối với anh.. Người anh yêu.. Em là của anh của anh của anh yeah~
Hơn khi bắt đầu, hơn ngày hôm qua..
Điều khiến anh yêu em còn hơn cả ngày hôm nay, girl~
là bí mật nhỏ của chúng ta, yeah~
Hơn lần đầu tiên một chút, hơn ngày hôm qua một chút, và hôm nay còn nhiều hơn nữa, điều khiến tôi ngày càng yêu cô ấy nhiều hơn Girl-
Là bí mật giữa hai chúng tôi yeah-
Em em, khi em nói "Yêu anh yêu anh, em yêu anh" Em khiến anh có được niềm tin
Em em, khi em lặng lẽ nhìn vào mắt anh cười Em khiến anh cũng cười theo
Điều khiến anh thích em
Nụ cười dịu dàng của em, đôi mắt em quyến rũ, và những lời nói bất ngờ của em, yeah~
Là chính em, không cần thay đổi điều gì, với anh em luôn là người dễ thương, luôn là em yeah~
Em em, khi em nói "Yêu anh yêu anh, em yêu anh" Em khiến anh có được niềm tin
Em em, khi em lặng lẽ nhìn vào mắt anh cười Em khiến anh cũng cười theo
Điều khiến anh thích em
Em em, khi em nói "Yêu anh yêu anh, em yêu anh" Em khiến anh có được niềm tin
Em em, khi em đến bên và tựa vào anh, anh lại có thêm sức mạnh
Điều khiến anh thích em