LỜI BÀI HÁT

WHEREVER YOU ARE

I believe that this game is far from over.
Your eyes, ever changing, shred my beliefs;
Elusive as air, your million faces
Share a smile, shed a tear, then your hiding again.

Wherever you are I'll find you.

Wherever you are I'll find you,
And leave my life behind,
Wherever you are I'll find you,
I'm leaving now.

Every moment of faith flows unattended,
Pressing thoughts so misleading into my head.
Come out of the dark, don't keep me waiting,
For the pain is too deep...
Hear me! Come out! Free me!

I believe that this game is far from over.
Your eyes, ever changing, shred my beliefs;
Come out of the dark, don't keep me waiting,
For the pain is too deep...
Hear me! Come out! Free me!

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

cRazy...
DÙ ANH Ở NƠI ĐÂU

Em tin rằng còn rất xa để đi đến hồi kết của trò chơi này
Đôi mắt của anh, luôn luôn thay đổi, xé nát vụn những niềm tin của em
Cả triệu khuôn mặt trong anh, lảng tránh như bầu không gian
San sẻ một nụ cười, đánh rơi một giọt lệ, và rồi anh lại biến mất

Dù anh ở bất cứ nơi đâu, em vẫn sẽ đi tìm

Dù anh ở bất cứ nơi đâu, em vẫn sẽ đi tìm
Và để cuộc đời em ở lại
Dù anh ở bất cứ nơi đâu, em vẫn sẽ đi tìm
Bây giờ em đang ra đi

Mỗi khoảnh khắc của niềm tin hờ hững trôi qua
Những dòng suy nghĩ gấp gáp lạc lối bên trong tâm trí em
Hãy bước ra khỏi bóng đêm, đừng bắt em phải đợi chờ
Vì nỗi đau này đã quá sâu...
Hãy nghe em! Hãy bước ra! Hãy giải thoát cho em!

Em tin rằng còn rất xa để đi đến hồi kết của trò chơi này
Đôi mắt của anh, luôn luôn thay đổi, xé nát vụn những niềm tin của em
Hãy bước ra khỏi bóng đêm, đừng bắt em phải đợi chờ
Vì nỗi đau này đã quá sâu...
Hãy nghe em! Hãy bước ra! Hãy giải thoát cho em!

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận