LỜI BÀI HÁT

When I'm With You - Faber Drive

Saw you walk in to the room
Thought i'd try to talk to you
Babe am i every glad you wanted me too
Its been two years to the day
half the time I've been away
i know I'm not there enough
but that is gonna change
cause I'm coming back
to show you that
I'm keeping the promise that i made

When i'm with you
I'll make every second count
cause i miss you, whenever your not around
when i kiss you
i still get butterflies
years from now
I'll make every second count
when I'm with you

yeah we've had our ups and downs
but we've always worked them out
babe am i ever glad we got this far now
still i'm lying here tonight
wishing i was by your side
cause when i'm not there enough
nothing feels right
so i'm coming back to show you that I'll love you the rest of my life

when i'm with you
I'll make every second count
cause i miss you, whenever your not around
when i kiss you
i still get butterflies
years from now
i'll make every second count
when i'm with you
when i'm with you

whatever it takes
im not gonna break the promise i made

when i'm with you
I'll make every second count
cause i miss you

when i'm with you
I'll make every second count
cause i miss you, whenever your not around
when i kiss you
i still get butterflies
years from now
i'll make every second count
when i'm with you
when i'm with you
when i'm with you
when i'm with you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Khi anh ở bên em

Nhìn thấy em bước vào phòng
Anh đã nghĩ rằng anh nên thử nói với em
Em yêu anh rất vui khi em cũng cần tới anh
Đã hai năm rồi mới tới ngày này
Nửa thời gian đó anh đã ở nơi xa
Anh biết rằng thời gian anh ở đó là chưa đủ
Nhưng nó sẽ đổi khác
Vì nay anh sẽ trở về
Để cho em biết rằng
Anh vẫn giữ lời mà anh đã hứa.

Khi anh ở bên em
Anh sẽ đếm từng phút giây
Vì anh nhớ em, bất cứ khi nào em không ở quanh đây
Khi anh hôn em
Anh vẫn cảm thấy bồn chồn
Nên nhiều năm về sau
Anh sẽ đêm từng phút giây được ở bên em
Chúng ta đã có những niềm vui va những nỗi buồn
Nhưng chúng ta luôn mặc kệ ra sao thì ra
Em yêu anh đã từng rất vui vì cho tới nay ta đã chung nhiều vui buồn
Nên anh vẫn nằm đây đêm nay
Và mong ước được ở bên em
Vì khi thời gian anh ở đó là chưa đủ
Chẳng có gì ổn cả
Nên anh sẽ quay trở về để cho em biết rằng anh yêu em trọn cuộc đời anh


Khi anh ở bên em
Anh sẽ đếm từng phút giây
Vì anh nhớ em, bất cứ khi nào em không ở quanh đây
Khi anh hôn em
Anh vẫn cảm thấy bồn chồn
Nên nhiều năm về sau
Anh sẽ đêm từng phút giây khi được ở bên em
Dù cho có điều gì xảy ra
Anh sẽ không phá bỏ lời hứa anh đã thực hiện

Khi anh ở bên em
Anh sẽ đếm từng phút giây
Vì anh rất nhớ em.
Anh sẽ đêm từng phút giây
Vì anh nhớ em, bất cứ khi nào em không ở quanh đây
Khi anh hôn em
Anh vẫn cảm thấy bồn chồn
Nên nhiều năm về sau
Anh sẽ đêm từng phút giây khi được ở bên em

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận