The First Moment - Martina Mcbride

Bản dịch của: quynh14_11

The First Moment

From the moment I catch your eyes
My life would seem so bright
Loneliness' gone, and standing far way

Hand's in hand, we feel so right
Love has seen the light
It's new but you can't fear
Love could be so real

Like a breeze, by the sea
Love's flied with you and me
Forever you will see
Together we will be
Close your eyes
We're flying high
Like the birds savvy(2 v's) the sky
Forever I will try
To be by your side.

Forever I will try ...To be by your side.		Phút Yêu Đầu

Lần đầu gặp nhau phút giây ngập ngừng, dù đôi tim đã gieo mừng
Tay cầm tay muốn nói, mà tìm chưa thấy tiếng yêu
Tràn yêu thương hát ca bềnh bồng, tâm hồn ta như chấp cánh diều
Muốn gởi vào tiếng sóng, gởi gió nói thay lời yêu.

Tình như say, nhẹ như mây
Tình là tia nắng sớm chứa chan, gần bên nhau quên thế gian
Tình yêu ta trao nhau mãi.

Cầm tay nhau, tựa vai nhau
Ngồi bên nhau ta say hát ca
Tình yêu trao nhau mãi mãi, không bao giờ phai.

20 bản dịch khác

Giây Phú.
15-06-2008
eagle
05-09-2008
Amy
16-04-2009
Lucifer
07-10-2009
Garfiled
17-10-2009
Garfiled
17-10-2009
Garfiled
17-10-2009
Garfiled
17-10-2009
Garfiled
17-10-2009
Garfiled
17-10-2009
Garfiled
17-10-2009
Garfiled
17-10-2009
Garfiled
17-10-2009
Jim
05-12-2009
quynh14_11
01-02-2010
thangquynh.
09-04-2010
Neyiah
23-04-2010
Neyiah
23-04-2010
thinhtrang.
28-12-2010
Anakin Sky.
08-02-2012