The First Moment - Martina Mcbride

Bản dịch của: Garfiled

The First Moment

From the moment I catch your eyes
My life would seem so bright
Loneliness' gone, and standing far way

Hand's in hand, we feel so right
Love has seen the light
It's new but you can't fear
Love could be so real

Like a breeze, by the sea
Love's flied with you and me
Forever you will see
Together we will be
Close your eyes
We're flying high
Like the birds savvy(2 v's) the sky
Forever I will try
To be by your side.

Forever I will try ...To be by your side.		Lần đầu tiên

Lần đầu tiên bắt gặp ánh mắt anh
Cuộc đời em như bừng lên sắc thắm
Nỗi cô đơn như lùi vào xa thẳm

Tay trong tay, hạnh phúc phải không anh?
Tình yêu mình đã ngập tràn ánh nắng
Thật mới mẻ , nhưng anh đừng lo lắng
Bởi tình yêu là lẽ vĩnh hằng.

Thoảng cơn gió từ biển khơi vô tận
Nhẹ bay lên bởi đôi cánh tình yêu
Và mãi mãi, em tin anh sẽ thấy
Cạnh bên anh - là em mãi không thôi

Khẽ khép mi, người mà em yêu nhé
Để tình yêu được nâng cánh thật cao
Như cánh chim tự do trên trời thẳm
Em đã mơ, và em luôn cố gắng
Để bên anh … mãi mãi … không rời

20 bản dịch khác

Giây Phú.
15-06-2008
eagle
05-09-2008
Amy
16-04-2009
Lucifer
07-10-2009
Garfiled
17-10-2009
Garfiled
17-10-2009
Garfiled
17-10-2009
Garfiled
17-10-2009
Garfiled
17-10-2009
Garfiled
17-10-2009
Garfiled
17-10-2009
Garfiled
17-10-2009
Garfiled
17-10-2009
Jim
05-12-2009
quynh14_11
01-02-2010
thangquynh.
09-04-2010
Neyiah
23-04-2010
Neyiah
23-04-2010
thinhtrang.
28-12-2010
Anakin Sky.
08-02-2012