The First Moment - Martina Mcbride

Bản dịch của: Jim

The First Moment

From the moment I catch your eyes
My life would seem so bright
Loneliness' gone, and standing far way

Hand's in hand, we feel so right
Love has seen the light
It's new but you can't fear
Love could be so real

Like a breeze, by the sea
Love's flied with you and me
Forever you will see
Together we will be
Close your eyes
We're flying high
Like the birds savvy(2 v's) the sky
Forever I will try
To be by your side.

Forever I will try ...To be by your side.

Phút yêu đầu

Từ khoảnh khắc đầu tiên khi anh bắt gặp ánh mắt của em
Cuộc đời anh dường như đã tươi sáng hơn biết bao
Đám mây cô đơn đã trôi đi xa cuối chân trời

Tay trong tay , chúng ta cảm thấy thật bình yên
Tình yêu của chúng ta đã tìm được ánh sáng
Sự ấm áp này thật mới mẻ và em không cần phải sợ hãi
Khi mà tình yêu của anh đến từ sự chân thật

Như một cơn gió nhẹ lướt trên mặt biển
Tình yêu chúng ta sẽ bay cao
Mãi mãi và em sẽ thấy
Chúng ta cùng sánh đôi cho đến khi móm mém(mãi mãi :))
Em hãy nhắm mắt lại
Chúng ta sẽ cùng bay cao trong niềm hạnh phúc
Như đôi chim tự do trên bầu trời
Cả đời này anh sẽ cố gắng
Để được mãi bên cạnh em (sư tử của anh :) )

Mãi mãi anh sẽ làm hết sức chỉ để được bên em .........

20 bản dịch khác

quynh14_11
01-02-2010

thangquynh.
09-04-2010

Neyiah
23-04-2010

thinhtrang.
28-12-2010

Anakin Sky.
08-02-2012