Soulmate - Natasha Bedingfield

Bản dịch của: mini_kentun

Soulmate

Incompatible, it don't matter though
'cos someone's bound to hear my cry
Speak out if you do
you're not easy to find

Is it possible Mr. Loveable
is already in my life?
right in front of me
or maybe you're in disguise

Who doesn't long for someone to hold
who knows how to love you without being told
somebody tell me why I'm on my own
if there's a soulmate for everyone

Here we are again, circles never end
how do I find the perfect fit
there's enough for everyone
but I'm still waiting in line

Who doesn't long for someone to hold
who knows how to love you without being told
somebody tell me why I'm on my own
if there's a soulmate for everyone

If there's a soulmate for everyone

Most relationships seem so transitory
They're all good but not the permanent one

Who doesn't long for someone to hold
who knows how to love you without being told
somebody tell me why I'm on my own
if there's a soulmate for everyone

Who doesn't long for someone to hold
who knows how to love you without being told
somebody tell me why I'm on my own
if there's a soulmate for everyone
If there's a soulmate for everyone		Không hợp nhau thì chẳng có gì là ghê gớm cả
Sẽ có 1 ai đó nghe thấy tiếng khóc của tôi
Nói ra đi nếu đó là bạn
Bởi để tìm được bạn không phải dễ dàng
Liệu đó có phải là t/y
Nó đã xuất hiện trọng cuộc sống của tôi?
Ngay trước mặt tôi
Hoặc có thể đó là do bạn cải trang để tôi không nhận ra
Ai mà chẳng mong muốn có 1 ai đó ôm mình
Ai mà biết cách yêu khi không được dạy là yêu như thế nào
Ai đó bảo với tôi tại sao tôi cô đơn
Nếu ai cũng có tri kỉ cho riêng mình
Chúng ta cứ luẩn quẩn mãi trong vòng tròng mà không bao giờ thoát được
Tôi có thể tìm kiếm được 1 người tri kỉ không
Nếu mọi người đều có tri kỉ cho riêng mình
Nhưng tôi vẫn chờ

Hầu hết những mối quan hệ chỉ là phù du
Tất cả đều tốt nhưng sẽ không ở bên bạn mãi mãi.

5 bản dịch khác

sleeping_i.
11-04-2009
mini_kentu.
15-10-2009
il0vemama
08-02-2011
Sis Nhím
26-02-2012
DPHUNG
28-07-2012