mình là fan DBSk nên bạn dịch hơi thô mình dù có hơi khó chịu nhưng vẫn chấp nhận được còn nếu người khác nghe thì sẽ nghĩ không tốt về DSBk
dù sao cũng thanks bạn

@Ala : anh ko để ý :) thế là chưa tiến bộ =)

ôi mẹ ơi, giờ phải dịch lại à, ai đăng bài kì thế, làm ăn sống nhăn vậy

Thank you vi na miu anh Jill tốt bụng^^
Luv anh iêu:x:x:x

Great !

ok
anh sẽ xem lại
hic
em cứ góp ý thẳng thắn anh sửa cho hay
anh thích bài này mà
nhạc hay

dịch vậy là hay rùi ^^ nhưng mấy cái câu hoặc 3 .... anh bỏ ý mình phải chọn 1 câu thôi

Cậu nên dịch sao cho cùng với tâm trạng của người con trai trong bài hát hơn là dịch theo nghĩa từ Eng sang Vie.Đọc thấy ko văn hoa lắm nhưng rất dễ hiểu.

Có vài chỗ cần phải sửa lại cho đúng đó, quachthienhien ơi.

Ala xem lại và kiểm giúp bạn ấy nhé.

hì tại kem thấy bài này chưa có trên ld, có vài bài của Marc chưa có engtrans nên kem ko đăng dc :|

:)),mà bài này nghe chán thật kem ơi ;)).Sao kem ko đăng vài bài của Marc Anthony ấy(còn rất nhiều bài hay mà mara chưa thấy ai đăng cả) :)

nói câu mà muốn uýnh ghê á x-(

ơ phải bày kem cái cập nhật artist chứ, ko ko sao kem làm :-w

Hok ai dịch bài này hử? :(

ai muốn bít wrong chỗ nào thì pM nick yahoo hoặc gmail: phattran1909
mình sẽ chỉ tận tình. ai không tin thì hát theo xem có suông sẽ không, có gặp vấn đề gì không

Lyric không chuẩn vậy mà không thấy một ý kiến ý cò gì hết vậy. mọi người nghe không phân biệt giữa lyric và ca sĩ hát không khớp sao. không bít chủ xị lấy đâu ra cái Lyric này rùi copy paste lên. đa số Lyric trên mạng điều giống như c�

dịch cho xong đi anh !

nhạc hay thật
dịch mà k hay thì xấu hổ thật
nhạc hay thế này

nghe dễ thương nhỉ

chẳng nghe thấy lời đâu hết

Ala thay Rock That Body của BEP nha :D

mới thêm 2 bài ngoài mới cập nhật nhé :-"

:O OMG, bài này hồi nhỏ nghe thằng bạn hát nhạc chế vẫn còn thuộc tới giờ O_o

Yeah :D Thêm vô pll gấp

ak, các mem của mình thử nghe bài này của Aqua xem sao, cung zui zui như các Hits khác chứ ko kém đau nhá...:D http://loidich.com/index.php?id=18459

vđ con lợn =)) định cho mấy bài bồ công anh hả cưng :">

@theAborted: 8-} Thật là vãi chưởng... H đùa tí cũng k đc luôn :|

Ở đây ko có gì là chơi nổi hay chơi trội hết. Đây là 1 bài hát thật sự và đã được ghi vào sách kỷ lục Guiness là bài hát ngắn nhất thế giới cho đến giờ với 1.316 giây. Đăng bài là quyền tự do của mỗi người, với lại bài này

Toẹt B-) Thế mới là anh của em chứ =))

này nhé, mình là mình k thích ai phá kỉ lục của mình đâu í [-x cái bài ngắn nhất mình đăng nó 4 dòng 32 kí tự [-x Thế nên là, đừng có chơi nổi [-x Đổi ngay cái này đi =)) Mà mềnh chả nghe thấy cái chữ "You suffer" ở đâu :|