Maroon 5 có 1 phong cách riêng ko thể lẫn đi được

@Hiếu: vô dịch í

hay wa!

Anh đi...đi mà không bao giờ ngoái nhìn lại xem có bóng khuất nào sau hay không? Anh có tàn nhẫn với em không? Nhưng anh à!, cho dù thế nào chăng nữa, ở nơi đây vẫn có một người đang đợi anh, chờ anh quay về, em sẽ không biết phải làm gì

wonderful

Cảm xuc da diết quá,

Bài này thật là vãi í. Mod đừng xóa nhé, bài này có thật đó :D

Ngày càng love 30s2Mars :D. Không biết loại Rock này là loại gì nhỉ

Bài này nhỏ mà có võ -_-T

tuyệt!! dịch vậy mới là dịch chứ :))

bài này rất hay về tình bạn đó

Em biết ùi nhưng đó chỉ là 1 cách nói hoán dụ thôi, nhắc đến tên người sáng chế để chỉ vật được sáng chế :D. Dirty dịch là hư hỏng nghe được không nhỉ

Tại do tui lấy Lyrics của wed Việt Nam,chữ thường và chữ hoa ghi tùm lum hết,chán thiệt!Lần sau sẽ coi kỹ khi đăng bài.Lấy Lyrics cho chắc ăn
@tieu_ly_phi_dao :dịch hay thì xin mời dịch.Bài nì thuộc dạng hay,để tình trạng này cũng hơi

Ồ, bạn elviscahn quả là cao thủ. Mình rất thích được đọc những nhận xét về bản dịch sâu như thế này. Thanks bạn nhé!

chuẩn! :)

@Ala:em hoàn toàn tán thành! Chị thêm vào thể loại Arabic và Malacca(Indonesia&Malaysia) đi.Sau này em sẽ đăng lần lượt hết cho :D

11h và em gào rú bài này.
1 lý do chân chính để em yêu SP suốt mấy năm giời là lúc nào vui, lúc nào buồn, lúc nào stress, lúc nào ức chế, lúc nào muốn bấn là có bài phù hợp tâm trạng để nghe :)
Xin lỗi mọi người vì bản d�

Bản dịch có sự giúp sức của gg. Bạn nào dịch bài này cẩn thận cho Ala nhé.

1,2,3,4 I love LTH

Chắc thêm cái thể loại Arabic nữa quá :))

;dirty ko đơn giản là bẩn đâu nhỉ? :D Mà Benz mà là xe tải thì đúng là "ko cần" thật. Và làm sao có thể nhắc đến 1 ông Benz nào đó chú :O

Tinh thần chào mừng giáng sinh của thằng nhỏ thật đáng phục =))
1 tháng trc Giáng sinh và nó tung Mùa đông bạc hà cay =))

cứ mỗi lần nge bài này.mình lại bật khóc..cho tới giờ mình vẫn chưa được 1 lần được khóc trên vai người mà mình thương yêu..!

bai dich co vai cho chua an nhap lam voi y nghia bai hat, hoi roi rac chut.....:p

quá tuyệt, cảm ơn loidich rất nhiều.

Cái bài này lắm tựa thế, hên là không dịch đấy

Sao anh phải bóp cổ em =;
Cơ mà anh CỰC KÌ THÍCH các em loli goths :X
P/s: bài nghe như dẩm...

Bài này mềnh dịch r nhé 8->
TRÙNG!

Đúng là bài này nói về tâm sự của một người con gái và có những câu như đang tự hỏi mình
Theo mình nên thay lại link bài này là bản gốc của Laura Branigan có lẽ hay hơn .
Thêm nữa là bài này dòng nhạc disco , nếu cứ để li