mẹ giữ nguyên cái engtrans hoặc thay bằng bản của mara đi cũng dc, tự dưng bê lyrics của ABBA vào nên mới rối tung hết cả lên x-(

không bis có ai dịch cho hay hơn đc không chứ cái giai điệu nghe cũng chả thích tí nào

@Uneydr: Sr em là con gái ... đừng xưng em zai làm thấy ngại ghê :( hehe ủ mắm, ủ mắn đặc biệt mà :D

Em dạo này cũng hay nghe Power, có gd rồi không thể cứ gầm gầm gừ gừ cả ngày đc, he he

Chắc có khi người ta để như vậy để nhấn mạnh đó như "I do hate you" hay "do you big enough" vậy

Sizzurp : tên một loại cocktail
808 : thiết bị chỉnh nhạc ( chỉnh bass giống như trống)

vì quá yêu anh...nên em để anh đi..để tim em tan vỡ.....thôi thì hãy để 1 mình em đau anh nhé....my monkey

công nhận... mà có chịu bỏ cái nick sai ngữ pháp đó giùm đi ko :P, mới nhìn cái nick người dịch mà các mod tự động đưa vào danh sách ưu tiên ủ mắm rồi đấy :P. Sẵn chưa đc nhiu điểm bỏ đi em giai, tương lai còn dài...

Thật không viết = lời. Những bài ca bất hủ

tuần trước hạng 19 đến tuần này lên 16 mà bảo là ko trụ hạng à =))

bài nì hay qá :D

Bài này thấy hieu ndh tiến bộ rõ rệt :)

mình thật sự rất thik taylor.các bạn dịch hay thật

à bạn nào duệt bài này sửa cho mình từ "tan nát" ở đoạn ĐK 2 thành " lạc mất" nhé ...
~~~~~>có chỉnh sửa gì bản dịch thì bạn nhấp vào phần "Đăng hoặc chỉnh sửa bản dịch" - Sw

nhưng khúc cuối hơi sàm chiêm

bài này hay.. anh Uney dịch cũng hay sất.. có j` mà hok hiểu đâu ... :D

Holler là tiếng gọi đò.. dân mình hay nói câu " hò lơ, hó lơ, lắng nghe tiếng ai đang hò lờ :D

lời bh rất hay và ý nghĩa. mấy translations cố gắng nhá. hwaiting

nghe xong bài này cảm động vô cùng đúng là mariah carey có khác. hát hay miễn chê luôn

để dành westlife cho tớ đi mà

yêu đến chết. lời bài này dễ thương quá chỉ có điều là giai điệu nó ko dễ thương như vậy thôi.

nghe xong mà muốn ăn đúng ko?

biết thế nào ensi cũng ghé qua nên cũng ko ngạc nhiên :)

Bài này hôm qua mình mới up lên zing, định đăng thì bạn này ăn trước rồi, he he

nge bài này cảm xúc lại ùa về...............:(

nge bài này nhớ a quá!!!

u tell me that u need me.......then u go and cut me down........:(

dòng cảm xúc của bài hát thật tuyệt!!!! mỗi ngày e iu a nhìu hơn.........:x:x:X

rat la hay ne

"Chỉ hôn em thôi anh chẳng thấy đủ"
BK dịch câu này dễ "hiểu đúng" nhỉ ;))